Citaten 1231 t/m 1240 van 1576.
-
Er is geen regering in de wereld die in vredestijd deserties heeft kunnen voorkomen.
Origineel:Il n'y a pas de gouvernement au monde qui eût réussi à empêcher les désertions en temps de paix.
-
Er is hoop voor iedereen. Dat is wat de wereld doet draaien.
Origineel:There's hope for everyone. That's what makes the world go round.
-
Er is in de wereld tegenwoordig maar één groot kwaad. Wanhoop.
Origineel:There's only one great evil in the world today. Despair.
Vile Bodies (1930) -
Er is nauwlijks één mens ter wereld, die het weldadige niet kent, dat de geest ondervindt bij het verrichten van een enkele goede handeling. Hoe vreemd, dat zo weinigen van ons deze kuur te baat nemen.
Origineel:There is scarcely a man who is not conscious of the benefits which his own mind has received from the performance of single acts of benevolence. How strange that so few of us try a course of the same medicine!
Life and Books (1859) p.3 -
Er is niets dat je van deze wereld kunt afnemen. Je bent gekomen om te geven.
Origineel:There is nothing for you to take away from this world. You have come to give.
-
Er is niets ellendiger in de wereld dan een besluiteloos persoon die tussen twee gevoelens zweeft, beide graag wil verenigen en niet begrijpt dat niets ze kan verenigen dan juist de twijfel, de rusteloosheid die hem kwelt.
Origineel:Es ist nichts erbärmlicher in der Welt als ein unentschlossener Mensch, der zwischen zweien Empfindungen schwebt, gern beide vereinigen möchte und nicht begreift, daß nichts sie vereinigen kann als eben der Zweifel, die Unruhe, die ihn peinigen.
Clavigo (1774) 4. Akt, Carlos zu Clavigo -
Er is niets ter wereld dat je niet kunt krijgen als je je er echt op concentreert, als je het echt wilt. Je moet het willen uitsluiten van al het andere.
Origineel:There is nobody in the world that you can't get if you really concentrate on it, if you really want them. You've got to want it to the exclusion of everything else.
-
Er is niets ter wereld waar ik meer een hekel aan heb dan groepsactiviteit, dat gemeenschappelijke bad waar het harige en gladde zich vermengen met een vermenigvuldiging van middelmatigheid.
Origineel:There is nothing in the world that I loathe more than group activity, that communal bath where the hairy and slippery mix in a multiplication of mediocrity.
Novels (1955) -
Er is op de hele wereld niets belangrijk, behalve de mensen. En er is aan mensen niets zo belangrijk als de relaties waarin ze tot elkaar staan.
De eeuwige bron P. 278 -
Er is reeds genoeg verdriet in de wereld, toch, niet nodig om nog meer te bekokstoven.
Origineel:There's enough sorrow in the world, isn't there, without trying to invent it.
A Room with a View (1908) ch.1
De beste wereld- citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 124)
