Citaten 601 t/m 610 van 1582.
-
Alleen het oog schept de wereld.
Origineel:Erst das Auge schafft die Welt.
-
Alleen in de traan van verdriet wordt de regenboog van een betere wereld weerspiegeld.
Origineel:Nur in der Träne des Schmerzes spiegelt sich der Regenbogen einer besseren Welt.
Tagebücher 1422 -
Als een man genadig en hoffelijk is tegenover vreemdelingen, toont hij zich een man van de wereld.
Origineel:If a man be gracious and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world.
Essays (1625) Of Goodness and Goodness of Nature -
Als er geen leugens in de wereld waren, zou er geen twijfel zijn; als er geen twijfel was, zou er geen onderzoek zijn; zonder onderzoek geen wijsheid, geen kennis, geen genialiteit.
Origineel:If there were no falsehood in the world, there would be no doubt, if there were no doubt, there would be no inquiry; if no inquiry, no wisdom, no knowledge, no genius.
Imaginary Conversations (1829) Epicurus, Leontien and Ternissa -
Als geld jouw hoop is voor onafhankelijkheid zul je het nooit verkrijgen. De enige echte zekerheid dat een mens in deze wereld zal hebben, is een reserve van kennis, ervaring en bekwaamheid.
Origineel:If money is your hope for independence you will never have it. The only real security that a man will have in this world is a reserve of knowledge, experience, and ability.
-
Als God bestaat, en het is een goedwillende God, dan zou Hij geen wereld hebben geschapen als het niet de allerbeste was.
Origineel:Si Dieu existe, et s'il est bien Dieu, il n'a pu choisir que le meilleur des mondes possibles.
Essais de Théodicée (1710) I, 8 -
Als je doof, stom en blind bent voor wat er in de wereld gebeurt, ben je niet verplicht om iets te doen. Maar als je weet wat er aan de hand is en je niets anders doet dan op je reet zitten, dan ben je niets meer dan een nietsnut.
Origineel:If you're deaf, dumb, and blind to what's happening in the world, you're under no obligation to do anything. But if you know what's happening and you don't do anything but sit on your ass, then you're nothing but a punk.
Assata: An Autobiography (1987) 222 -
Beschaving is het beste te kennen wat in de wereld gezegd en gedacht is.
Origineel:Culture is the acquainting ourselves with the best that has been known and said in the world.
Literature and Dogma (1873) Preface -
Dankzij de wetenschap gaan de kansarmen geloven dat niemand ondervoed of chronisch ziek hoeft te zijn, of dat niemand de voordelen van de technische en praktische toepassingen hoeft te missen. De onrust in de wereld is grotendeels te wijten aan deze nieuwe overtuiging.
Origineel:Thanks to science, the under-privileged are coming to believe that no one need be underfed or chronically diseased, or deprived of the benefits of its technical and practical applications. The world's unrest is largely due to this new belief.
Transhumanism (1957)
De beste wereld-zangen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 61)
