Citaten 1051 t/m 1060 van 1576.
-
Ach, waar ter wereld zijn groter dwaasheden geschied dan bij de medelijdenden? En wat ter wereld stichtte meer leed dan de dwaasheden der medelijdenden?
Origineel:Ach, wo in der Welt geschahen größere Torheiten, als bei den Mitleidigen? Und was in der Welt stiftete mehr Leid, als die Torheiten der Mitleidigen?
-
Al de slechte karakters waarvan de wereld vol is, niet te kunnen verdragen, is niet een erg beste karaktertrek: in het verkeer zijn zowel kleingeld als goudstukken nodig.
Origineel:Ne pouvoir supporter tous les mauvais caractères dont le monde est plein n’est pas un fort bon caractère: il faut dans le commerce des pièces d’or et de la monnaie.
Les Caractères (1688) Discours sur Théophraste, 37 (IV) -
Alle beste verhalen ter wereld zijn in werkelijkheid slechts een enkel verhaal - het verhaal van een ontsnapping. Het is het enige dat ons allen en altijd interesseert: hoe te ontsnappen.
Origineel:All the best stories in the world are but one story in reality - the story of an escape. It is the only thing which interests us all and at all times - how to escape.
Escape, and Other Essays (1915) -
Alle geestigheid ter wereld is onnut voor hem, die er zelf geen heeft.
Origineel:Tout l'esprit qui est au monde est inutile à celui qui n'en a point.
Les Caractères (1688) De l'homme, 87 (IV) -
Alle geschiedenisboeken ter wereld zijn niets anders geweest dan propagandaboeken in dienst van de regeringen.
Origineel:Tous les manuels d'histoire du monde n'ont jamais été que des livrets de propagande au service des gouvernements.
La Gloire de mon père (1957) -
Alle komedianten zijn, in zekere zin, anarchisten. Het is onze taak om te spotten met de bestaande wereld.
Origineel:All comedians are, in a way, anarchists. Our job is to make fun of the existing world.
-
Alle meisjes zouden een gedicht voor hen moeten laten schrijven, zelfs als we deze verdomde wereld op zijn kop moeten zetten om het te doen.
Origineel:All girls should have a poem written for them even if we have to turn this goddamn world upside down to do it.
-
Alle moeders denken dat hun kinderen eiken zijn, maar de wereld ontbreekt nooit aan kool.
Origineel:All mothers think their children are oaks, but the world never lacks for cabbages.
World of wonders (1977) -
Alle wezens komen in de wereld en brengen de herinnering aan gerechtigheid met zich mee.
Origineel:All creatures come into the world bringing with them the memory of justice.
Waiting for the Barbarians (1980) -
Alleen al het gegeven dat je leeft en ademt en met de wereld interacteert - dat is echt geweldig.
Origineel:Just the fact that you get to live and breathe and interact with the world - that's pretty marvelous.
De beste wereld citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 106)
