Citaten 1191 t/m 1200 van 1576.
-
De zwartste van alle vloeistoffen dient om de wereld te verlichten.
Origineel:The blackest of fluid is used as an agent to enlighten the world.
toegeschreven -
Degenen, die in de kroniek der wereld als groot staan opgetekend en machtig werkten, zij hebben hun eeuw goed begrepen, doch de ideeën nooit zelf verwekt.
-
Deugd is moeilijker te verkrijgen dan kennis van de wereld.
Origineel:Virtue is harder to be got than knowledge of the world.
Some Thoughts Concerning Education (1693) Sec. 70 -
Deze paranoïde islam, die de buitenstaanders, de 'ongelovigen' de schuld geven voor alle kwalen van moslimsamenlevingen, en wiens voorgestelde remedie de sluiting is van deze samenlevingen voor de moderniteit, is momenteel de snelstgroeiende versie van de islam in de wereld.
Origineel:This paranoid Islam, which blames outsider, 'infidels', for all the ills of Muslim societies, and whose proposed remedy is the closing of those societies to the rival project of modernity, is presently the fastest growing version of Islam in the world.
New York Times 2-11-2001. Yes, This Is About Islam -
Deze wereld wordt gerund door mensen die dingen voor elkaar weten te krijgen. Ze weten hoe de wereld werkt. Ze zijn toegerust. Daarboven bevindt zich een laag mensen die alles runnen. Maar wij - wij zijn slechts boeren. We begrijpen niet wat er aan de hand is en we kunnen niets doen.
Origineel:This world is run by people who know how to do things. They know how things work. They are equipped. Up there, there's a layer of people who run everything. But we - we're just peasants. We don't understand what's going on, and we can't do anything.
The Good Terrorist (1985) -
Dit is de morele uitdaging van onze generatie. Niet alleen zijn de ogen van de wereld op ons gericht. Belangrijker nog, de volgende generaties zijn van ons afhankelijk. We kunnen onze kinderen niet beroven van hun toekomst.
Origineel:This is the moral challenge of our generation. Not only are the eyes of the world upon us. More important, succeeding generations depend on us. We cannot rob our children of their future.
Speech at Bali climate change conference (2007) -
Door de wereld te vergeten om in zijn werk te leven, creëert de kunstenaar een wereld in zijn werk.
Origineel:Die Welt vergessend, um in seinem Werk zu leben, schafft der Künstler in seinem Werk eine Welt.
-
Drie dingen regeren de wereld: liefde, honger en het verlangen meer te lijken dan men is.
Origineel:Drei Dinge regieren die Welt: Die Liebe, der Hunger und die Sucht, mehr zu scheinen, als man ist.
Das Salz des Erde (1910) -
Dus hij nam haar in zijn armen en kuste haar, en ze waren erg gelukkig, en vertelden elkaar hoe mooi de wereld was, en hoe geweldig het was dat ze elkaar hadden moeten vinden, aangezien de wereld niet alleen mooi is, maar ook vrij groot.
Origineel:So he caught her in his arms and kissed her, and they were very happy, and told each other what a beautiful world it was, and how wonderful it was that they should have found each other, seeing that the world is not only beautiful but rather large.
The Magic World (1912) -
Eén blik van jou, één woord is waardevoller dan alle wijsheid in deze wereld.
Origineel:Ein Blick von dir, ein Wort mehr unterhält Als alle Weisheit dieser Welt.
Faust I (1808) Garten, Faust zu Margarete
De beste wereld… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 120)
