Citaten 1321 t/m 1330 van 1576.
-
Hoewel de wereld, om zo te zeggen, soms een beetje gebrekkig is, zal deze de komende dagen waarschijnlijk niet worden afgeschaft. Zolang je hart en ogen open zijn om van het mooie te genieten, kun je met plezier hopen dat de wereld ook zal bestaan.
Origineel:Obgleich die Welt ja, so zu sagen, Wohl manchmal etwas mangelhaft, Wird sie doch in den nächsten Tagen Vermutlich noch nicht abgeschafft. So lange Herz und Auge offen, Um sich am Schönen zu erfreun, So lange, darf man freudig hoffen, Wird auch die Welt vorhanden sein.
Briefe An Josef Peter, 1907 -
Honden zijn verstandig. Ze kruipen weg in een rustige hoek en likken hun wonden en vervoegen zich niet weer bij de wereld totdat ze weer geheeld zijn.
Origineel:Dogs are wise. They crawl away into a quiet corner and lick their wounds and do not rejoin the world until they are whole once more.
Miss Marple meets murder p.508 -
Ieder brengt zijn eigen houtblokje mee naar de brandstapel die de wereld verlicht.
Origineel:Chacun apporte sa petite bûche au bûcher qui éclaire le monde.
Terrasse à Rome p.38 -
Ieder kind, dat ter wereld komt, predikt terstond het evangelie der liefde.
Origineel:Jedes Kind, das zur Welt kommt, predigt sogleich das Evangelium der Liebe.
Vom Baum der Erkenntnis (1869) Denksprüche -
Iedere man van de wereld gaat liever om met een welopgevoede booswicht dan met een slechtopgevoede heilige.
Origineel:Jeder Weltmann verkehrt lieber mit einem wohlerzogenen Bösewicht als mit einem schlecht erzogenen Heiligen.
Aphorismen (1911) -
Iedereen heeft de mogelijkheid ten minste een deel van de wereld te verbeteren, namelijk zichzelf.
Origineel:Jeder Mensch hat die Chance, mindestens einen Teil der Welt zu verbessern, nämlich sich selbst.
-
Iedereen is altijd bereikbaar. De hele wereld versnelt, alles is dringend, en waar alles dringend is, is niets dringend en glijden we af in onbeduidendheid.
Origineel:Jeder ist immer erreichbar. Die ganze Welt beschleunigt sich, alles ist dringend, und wo alles dringend ist, ist nichts mehr dringend, und damit schlittern wir in eine Bedeutungslosigkeit hinein.
Interview in sap.info, 05-01-2004 -
Iedereen op deze wereld is gelukkig op zijn eigen manier.
Origineel:Chacun est dans ce monde heureux à sa manière.
Le vieux célibataire (1792) II, 2 -
Iemand een stukje van je hart geven, is meer waard dan alle rijkdom in de wereld.
Origineel:To give someone a piece of your heart, is worth more than all the wealth in the world.
(2013) -
Ik ben op de gewone manier op de wereld gekomen en niet als die humeurige Pallas uit het hoofd van haar vader.
Lof der Zotheid (1511)
De beste wereld… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 133)
