Citaten 381 t/m 390 van 1576.
-
Een oog voor een oog eindigt met een wereld die geheel blind is.
Origineel:An eye for an eye only ends up making the whole world blind.
-
Een traan is het meest waar, het meest onvergankelijk in de wereld.
Origineel:Une larme est ce qu'il y a de plus vrai, de plus impérissable au monde.
Le poète déchu (1839) VII -
Een wereld waarin alles even gemakkelijk ging, zou een goede kinderkamer voor baby's zijn maar geen geschikte plek voor volwassenen.
Origineel:A world where everything was easy would be a nursery for babies, but not at all a fit place for men.
John Ploughman's Pictures Ch. XXVI Stick to it and do it -
Er is een wereld van verschil tussen waarheid en feiten. Feiten kunnen de waarheid verdoezelen.
Origineel:There's a world of difference between truth and facts. Facts can obscure the truth.
-
Er is geen geluk noch ellende in de wereld; er is alleen de vergelijking van de ene staat met de andere, niets meer. Hij die het diepste verdriet gevoeld heeft, is het beste in staat om het opperste geluk te ervaren. We moeten ervaren hebben wat het is om te sterven, Maximilien, zodat we de geneugten van het leven kunnen waarderen.
Origineel:Il n’y a ni bonheur ni malheur en ce monde, il y a la comparaison d’un état à un autre, voilà tout. Celui-là seul qui a éprouvé l’extrême infortune est apte à ressentir l’extrême félicité. Il faut avoir voulu mourir, Maximilien, pour savoir combien il est bon de vivre.
-
Expedities begonnen als ontdekkingsreizen, maar de wereld is al ontdekt. Wat overblijft, is een ontdekking van jezelf, de noodzaak om een reis te maken. Inheemse mensen beschouwen dit als een onderdeel van het leven. Westerse mensen zoeken naar een filosofisch antwoord op het grote Waarom dat aan het menselijke ras en het universum wordt gesteld. Ik heb die vraag ook vaak overpeinsd maar heb er nooit een verbaal antwoord op gevonden. Maar ik heb het wel gevoeld - wanneer ik me realiseerde dat ik deel uitmaakte van iets heel groots en dat daarin een natuurlijke plaats voor mij was weggelegd.
Te voet door Afrika (1994) P. 307 -
Geen schoner overdrijving ter wereld dan die der dankbaarheid.
Origineel:Il n'y a guère au monde un plus bel excès que celui de la reconnaissance.
Les Caractères (1696) IV, 80 -
Hebzucht heeft zo'n verblindende kracht, dat alle argumenten ter wereld niet voldoende zijn om iemand ervan te overtuigen dat hij hebzuchtig is.
Origineel:Covetousness has such a blinding power, that all the arguments in the world will not convince a man that he is covetous.
Maxims of Piety and of Christianity (1781) Covetousness -
Het grootste ding op de wereld is, aan zichzelf te kunnen toebehoren.
Origineel:La plus grande chose du monde, c'est de savoir être à soi.
Essais 1, 39 -
Het grootste probleem in de huidige wereld is onverdraagzaamheid.
Origineel:The greatest problem in the world today is intolerance.
In: Phil Dampier - Diana: I'm going to be me Bij een bezoek aan Angola, 1997Diana Spencer - Princess of Wales
Brits prinses, voormalig echtgenote van Prins Charles (1961 - 1997)
De beste wereld… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 39)
