Citaten 491 t/m 500 van 1576.
-
De liefde is voor de meeste mensen hun eerste stuwende kracht, die hun vaardigheden ontwikkelt en een nieuwe, snelle impuls geeft aan de trage, eentonige loop van het gewone leven. Het is het grootste en meest noodzakelijke wiel in de menselijke samenleving. Wat anders dan de liefde is het waar het belang van de hele wereld om draait? Is dit niet het echte middelpunt waaromheen alle verlangens en plannen van de stervelingen lopen?
Origineel:Die Liebe ist bei den meisten Menschen die erste bewegende Kraft, die ihre Fähigkeiten entwickelt, und dem trägen, einförmigen Gange des gewöhnlichen Lebens einen neuen, raschen Schwung gibt. Sie ist überhaupt das größte und notwendigste Rad in der menschlichen Gesellschaft. Was ist es anders, als die Liebe, um welche sich das Interesse der ganzen Welt dreht? Ist sie nicht der eigentliche Mittelpunkt, um welchen alle Wünsche und Plane der Sterblichen laufen?
-
De openbare mening is de grootste leugen ter wereld.
Origineel:Popular opinion is the greatest lie in the world.
Introductio ad prudentiam: Part II (1727) #2762 -
De Verenigde Staten zijn niet gierig. Wij geven de grootste bijdrage aan de internationale hulpverlening in de wereld.
Origineel:The United States is not stingy. We are the greatest contributor to international relief efforts in the world.
-
De ware wereld hebben we afgeschaft: welke wereld bleef er over?
Origineel:Die wahre Welt haben wir abgeschafft: welche Welt blieb übrig?
Götzendämmerung (1889) -
De wereld behoort aan de enthousiasteling die zijn hoofd koel houdt.
Origineel:The world belongs to the enthusiast who keeps cool.
Casuals of the Sea (1916) I, ch. XIII -
De wereld is bijna geheel samengesteld uit vrijwillige blinden, die het licht haten en ontvluchten.
Origineel:Le monde n'est presque composé que d'aveugles volontaires, qui haïssent et fuient la lumière.
-
De wereld is een spiegel en geeft aan iedereen de weerspiegeling van zijn eigen gezicht terug.
Origineel:The world is a looking-glass, and gives back to every man the reflection of his own face.
Vanity Fair (1848) Vol. I, ch. 2 -
De wereld verandert, en alles wat eens sterk was is nu onzeker.
Origineel:The world changes, and all that once was strong now proves unsure.
-
De wereld zit misschien niet logisch in elkaar, maar de atoombom wel.
-
De zon komt op met iedere goede mens die over de wereld gaat.
De beste wereld… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 50)
