Citaten 681 t/m 690 van 1576.
-
Het lachen oefent op de mensen een grote, schrikwekkende invloed uit waartegen niemand innerlijk ook maar enigszins bestand is. Wie de moed heeft om te lachen, beheerst de wereld ongeveer op dezelfde manier als iemand die bereid is te sterven.
Origineel:Grande tra gli uomini e di gran terrore è la potenza del riso: contro il quale nessuno nella sua coscienza trova se munito da ogni parte. Chi ha coraggio di ridere, è padrone del mondo, poco altrimenti di chi è preparato a morire.
-
Het medelijden maakt de wereld zacht voor de zwakken en edel voor de sterken.
Origineel:Pity makes the world; Soft to the weak and noble for the strong.
The Light of Asia p.108 -
Het meeste op de wereld slijt niet door gebruik, maar door poetsen.
Origineel:Das meiste auf der Welt geht nicht durch Gebrauch kaputt, sondern durch Putzen.
-
Het netwerk van de duivel in de wereld heeft slechts één naam: geld.
Origineel:Des Teufels Netzwerk in der Welt hat nur den einen Namen – »Geld«.
Jedermann (1911) -
Het schandaal in de wereld is het aanstotelijke; en in stilte zondigen is niet zondigen.
Origineel:Le scandale du monde est ce qui fait l'offense, Et ce n'est pas pécher que pécher en silence.
Tartuffe (1664) IV, V -
Het uiteindelijke resultaat van het beschermen van mensen tegen de gevolgen van dwaasheid, is de wereld vullen met dwazen.
Origineel:The ultimate result of shielding men from the effects of folly, is to fill the world with fools.
Essays (1891) State-tampering with money and banks -
Het volk leeft over het algemeen nog steeds in een wereld van absoluut goed en kwaad, waaraan de intellectuelen allang zijn ontsnapt.
Origineel:The common people, on the whole, are still living in the world of absolute good and evil from which the intellectuals have long since escaped.
Selected Essays Raffles and Miss Blandish -
Het Westen veroverde de wereld niet door de superioriteit van zijn ideeën of waarden of religie (waar weinigen van andere beschavingen zich tot bekeerd hebben), maar veeleer door zijn superioriteit in het toepassen van georganiseerd geweld. Westerlingen vergeten dit feit vaak; niet-westerlingen doen dat nooit.
Origineel:The West won the world not by the superiority of its ideas or values or religion (to which few members of other civilizations were converted) but rather by its superiority in applying organized violence. Westerners often forget this fact; non-Westerners never do.
-
Hoe mooi is deze wereld eigenlijk: je moet gewoon kijken.
Origineel:How lovely this world is, really: one simply has to look.
-
Hoe stommer, hoe zelfverzekerder. De stomkop twijfelt nooit. De wereld wordt verknoeid door de imbecielen.
De beste wereld… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 69)
