Citaten 61 t/m 90 van 152.
-
Mensen geloven nooit in vulkanen tot de lava hen werkelijk overvalt.
Origineel:People never believe in volcanous until the lava actually overtakes them.
-
Om goed te schrijven, zowel in verzen als in proza, is niets zo nodig als werkelijk iets te zeggen te hebben.
Origineel:Pour bien écrire, en vers comme en prose, rien n'est tel que d'avoir vraiment quelque chose à dire.
Pensées p.29 -
Voor een politicus is het vernietigen van een onschuldig slachtoffer belangrijker dan het straffen van iemand die schuldig is, want het vrijgelaten onschuldige slachtoffer zal wraak koesteren, maar als iemand werkelijk schuld heeft en toch begenadigd wordt, zal hij dankbaar zijn.
-
Zolang men bang is zich in de ogen van anderen belachelijk te maken, heeft men nog niet werkelijk lief.
-
Alles waar je je wil en je aandacht op richt, wordt onzichtbaar, onbereikbaar, dat is tenminste mijn ervaring. Je ziet de dingen pas werkelijk uit je ooghoeken, als je eigenlijk ergens anders mee bezig bent.
Twee Vrouwen (1975) -
De essentie van werkelijk kiezen is dat je goed weet wat voor consequenties beide mogelijkheden hebben.
Te voet de wereld rond (1996) P. 166 -
De meesten hebben hoogstens slechts voor een ogenblik in hun leven een vaag idee van wat het leven werkelijk is.
Origineel:Die meisten haben höchstens in ihrem Leben einen Augenblick eine dunkle Ahnung dessen, was eigentlich das Leben ist.
Briefe an eine Freundin (1847) -
Elke geest, die vatbaar is voor een werkelijk verdriet, is vatbaar voor het goede.
-
Is iemand werkelijk in mij geïnteresseerd en niet alleen in zijn interesse in mij?
-
Veel geleerdheid toont, hoe weinig stervelingen werkelijk weten.
Origineel:Much learning shows how little mortals know.
Night-Thoughts (1745) Night VI -
Vriendschap is zoiets zeldzaams, dat het de vraag is of het werkelijk iets is wat bestaat, of slechts een woord is.
Origineel:Friendship is so rare, as it is doubted whether it be a thing indeed, or but a word!
-
Wanneer je jong bent zie je de wereld zoals ze zou moeten zijn, en wanneer je oud bent zie je haar zoals ze werkelijk is.
Origineel:Cuando uno es joven ve el mundo como debería ser y cuando es viejo lo ve como es en realidad.
Labyrint der geesten (2016) De vergetenen, 32 -
Wat de afvallige werkelijk verloochent is meestal niet de godsdienst maar zijn opvoeding.
-
Wat waar is en hoe het leven werkelijk is ingericht, dat moet iedereen voor zichzelf bedenken en kan men niet uit een boek halen.
Origineel:Das, was wahr ist, und wie das Leben eigentlich eingerichtet ist, das muß ein jeder sich selber ausdenken und kann es aus keinem Buch lernen.
Knulp (1915)Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Weinigen dienen werkelijk de waarheid, omdat slechts enkelen de zuivere wil hebben rechtvaardig te zijn, en van deze hebben weer weinige de kracht rechtvaardig te kunnen zijn.
Origineel:Der Wahrheit dienen Wenige in Wahrheit, weil nur Wenige den reinen Willen haben, gerecht zu sein, und selbst von diesen wieder die Wenigsten die Kraft, gerecht sein zu können.
-
Alleen zij zijn waarlijk groot die werkelijk goed zijn.
Origineel:They're only truly great who are truly good.
Revenge for honour (1654) V,ii -
Als je werkelijk verliefd bent, zie je hem overal, zelfs in menigtes waar hij niet is.
-
De meest belangrijke, en eigenlijk werkelijk unieke, bijdrage van het management in the twintigste eeuw was de vijftigvoudige toename in de productiviteit van de fabrieksarbeider. De meest belangrijke bijdrage die het management moet leveren in de eenentwintigste eeuw is soortgelijk om de productiviteit van het kenniswerken en de kenniswerker te doen toenemen.
-
De meeste stervelingen komen nooit hun werkelijk lot te weten; we worden er simpelweg door overrompeld. Tegen de tijd dat we ons hoofd optillen en toekijken hoe het zich verwijdert, is het al te laat en moeten we de rest van de weg door de greppel afleggen die dromers de volwassenheid noemen. De hoop is niet meer dan het geloof dat het moment nog niet gekomen is, dat het ons nog lukt ons werkelijke lot te zien wanneer het dichterbij komt, en dat we aan boord kunnen springen voor de kans onszelf te worden voor eeuwig vervluchtigt en het lot ons ertoe veroordeelt leeg te leven, verlangend naar wat moest zijn en nooit was.
Origineel:La mayoría de los mortales nunca llegamos a conocer nuestro verdadero destino; simplemente somos atropellados por él. Para cuando levantamos la cabeza y lo vemos alejarse por la carretera ya es tarde, y el resto del camino lo tenemos que hacer por la cuneta de aquello que los soñadores llaman la madurez. La esperanza no es más que la fe de que ese momento no haya llegado todavía, de que acertemos a ver nuestro verdadero destino cuando se acerque y podamos saltar a bordo antes de que la oportunidad de ser nosotros mismos se desvanezca para siempre y nos condene a vivir de vacío, añorando lo que debió ser y nunca fue.
Labyrint der geesten (2016) De stad der spiegels, 26 -
De mens is alleen werkelijk groot als hij handelt vanuit hetgeen zijn hart hem ingeeft.
Origineel:Man is only great when he acts from the passions.
Coningsby (1844) ch.13 -
De mens is een wezen dat verdoofd moet worden en verblind. Als zijn ogen werkelijk open gaan, ziet hij geen reden meer te leven. Voor wie niet aan een hiernamaals gelooft en alleen leeft wegens de ingeschapen doodsangst die op zichzelf evenmin naar iets verwijst als de blinde darm, maar bestaat, is alles wat erop aankomt: zich er zo goed mogelijk doorheenslaan.
-
De mens realiseert zich de leegte niet waarin hij de tijd heeft laten verstrijken tot hij werkelijk leeft.
Origineel:Uno no se da cuenta del vacío en el que ha dejado pasar el tiempo hasta que vive de verdad
Labyrint der geesten (2016) Isabella 's schrift, 4 -
Het fronsen van het voorhoofd siert alleen dàn een gezicht als het ook werkelijk mooi is.
-
Het opmerkelijke aan Shakespeare is dat hij werkelijk heel goed is, ondanks alle mensen die zeggen dat hij heel goed is.
Origineel:The remarkable thing about Shakespeare is that he is really very good — in spite of all the people who say he is very good.
The Observer 06-12-1964 -
Je kunt niet afgaan op een snob. Want het kunstwerk dat hij ophemelt kan werkelijk goed zijn.
Origineel:Ein Snob ist unverlässlich. Das Werk, das er lobt, kann gut sein.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Op dit moment in de geschiedenis zou de meest radicale, indringende en invloedrijke transformatie eruit bestaan dat iedereen werkelijk zou evolueren tot een volwassen, rationeel, redelijk en verantwoordelijk ego.
Origineel:In fact, at this point in history, the most radical, pervasive, and earth-shaking transformation would occur simply if everybody truly evolved to a mature, rational, and responsible ego.
Up from Eden p. 328 -
Televisie is de eerste werkelijk democratische cultuur - de eerste cultuur die voor iedereen verkrijgbaar is en volledig bepaald wordt door wat mensen verlangen. Het angstaanjagende is nu juist wat de mensen verlangen.
Origineel:Television is the first truly democratic culture - the first culture available to everybody and entirely governed by what the people want. The most terrifying thing is what people do want.
New York Times December 30, 1969 -
Wanneer we werkelijk ons hart willen kennen, laat ons dan onpartijdig onze daden beschouwen.
Origineel:If we would really know our heart, let us impartially view our actions.
Maxims of Piety and of Christianity (1781) Test -
We hebben een keuze. We kunnen ons hele leven lijden omdat we ons niet kunnen ontspannen met hoe de dingen werkelijk zijn, of we kunnen ontspannen en de openheid van de menselijke situatie omarmen, die fris, ongefixeerd en onbevooroordeeld is.
Origineel:We have a choice. We can spend our whole life suffering because we can't relax with how things really are, or we can relax and embrace the open-endedness of the human situation, which is fresh, unfixated, unbiased.
-
Wij leven in een tijdsgewricht waarin de dingen zo snel veranderen dat we het heden pas werkelijk zien als het al aan het verdwijnen is.
Origineel:We live in a moment of history where change is so speeded up that we begin to see the present only when it is already disappearing.
The politics of experience (1967) Introduction
De beste werkelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
