Citaten 31 t/m 60 van 60.
-
De meeste stervelingen komen nooit hun werkelijk lot te weten; we worden er simpelweg door overrompeld. Tegen de tijd dat we ons hoofd optillen en toekijken hoe het zich verwijdert, is het al te laat en moeten we de rest van de weg door de greppel afleggen die dromers de volwassenheid noemen. De hoop is niet meer dan het geloof dat het moment nog niet gekomen is, dat het ons nog lukt ons werkelijke lot te zien wanneer het dichterbij komt, en dat we aan boord kunnen springen voor de kans onszelf te worden voor eeuwig vervluchtigt en het lot ons ertoe veroordeelt leeg te leven, verlangend naar wat moest zijn en nooit was.
Origineel:La mayoría de los mortales nunca llegamos a conocer nuestro verdadero destino; simplemente somos atropellados por él. Para cuando levantamos la cabeza y lo vemos alejarse por la carretera ya es tarde, y el resto del camino lo tenemos que hacer por la cuneta de aquello que los soñadores llaman la madurez. La esperanza no es más que la fe de que ese momento no haya llegado todavía, de que acertemos a ver nuestro verdadero destino cuando se acerque y podamos saltar a bordo antes de que la oportunidad de ser nosotros mismos se desvanezca para siempre y nos condene a vivir de vacío, añorando lo que debió ser y nunca fue.
Labyrint der geesten (2016) De stad der spiegels, 26 -
De mens geneert zich meer voor een schijnbare fout die een ander hem verwijt, dan voor een werkelijke zwakheid, die men tenslotte zelf toegeeft.
Origineel:Der Mensch hat mehr Scham über einen scheinbaren Fehler, den der andere ihm vorwirft, als über einen wahren, den man sich selber endlich eingesteht.
-
De mens lijdt, de mens zwoegt voort en ons probleem, onze vraag is nu: kan de geest zich volledig, tot in alle hoeken omvormen en daarbij die diepe, psychologische revolutie volbrengen, die de enige werkelijke revolutie is?
-
Er is niets dat dieper gaat dan liefde. In sprookjes kussen prinsessen kikkers, en kikkers worden prinsen. In het werkelijke leven kussen prinsessen prinsen, en de prinsessen veranderen in kikkers.
-
Er zijn goede redenen en werkelijke redenen en die twee stemmen nooit overeen.
-
Arbeid is daarom de werkelijke maatstaf voor de handelswaarde van alle goederen.
Origineel:Labour, therefore, is the real measure of the exchangeable value of all commodities.
Wealth of Nations (1776) Bk 1, ch 5 -
Complimenten zijn als munten, wier werkelijke waarde geringer is dan de nominale.
Origineel:Komplimente sind wie Münze, deren innerer Wert nie dem Stammwerte gleich ist.
-
De werkelijke geschiedenis wordt niet opgeschreven omdat die niet in de hersenen van mensen maar in hun zenuwen en vitale delen zit.
Origineel:The real history does not get written, because it is not in people's brains but in their nerves and vitals.
Dialogues of Alfred North Whitehead ch. I, 06-04-1934 -
Je raakt niks kwijt als je bewustzijn toeneemt, je ziet alleen alles in het juiste perspectief en herinnert je weer je werkelijke Zelf.
-
Liefde is een staat van verwarring tussen het werkelijke en het wonderbare.
Origineel:L'amour est un état de confusion du réel et du merveilleux.
De boer van Parijs p. 911 -
Onze werkelijke behoeften liggen binnen een klein bestek.
Origineel:Our real wants in a small compass lie.
Independance (1764) -
Waar werkelijke en ware kennis is, daar is ook werkelijke waarheid.
-
Werd het bezit slechts geschat naar de mate van het werkelijke genot, dat het verleent, het zou een bescheiden rol spelen.
Origineel:Würde der Besitz nur geschätzt nach dem Masse des wirklichen Genusses, den er gewährt, er würde eine bescheidene Rolle spielen.
Ideale Fragen (1885) -
Werkelijke eenheid vind je op mentaal niveau en niet door lichamen, daarom kan je fysiek alleen zijn en mentaal helemaal een.
-
Amerika is nog steeds het land waar de christelijke religie de meest werkelijke macht over zielen heeft behouden.
Origineel:L'Amérique est pourtant encore le lieu du monde où la religion chrétienne a conservé le plus de véritable pouvoir sur les âmes.
-
De kracht van de dichter is het ongehoorde en nooit geziene als een werkelijkheid in het werkelijke op te roepen en mensen mee te slepen.
De wilde vrouwen van Pella blz 79 -
De menselijke ziel heeft werkelijke schoonheid zelfs meer nodig dan brood.
Origineel:The human soul needs actual beauty even more than bread.
The Posthumous Papers Nottingham and the mining countryside -
De snob is een mens, die schijnbare zelfverhoging nastreeft door middel van werkelijke zelfvernedering.
Origineel:Der Snob ist ein Mensch, der scheinbare Selbsterhöhung auf dem Wege tatsächlicher Selbsterniedrigung anstrebt.
-
Het gevoel van geluk en overvloed is volledig onafhankelijk van een werkelijke ervaring? Maar in welke sfeer ligt het, en waarom voelen wij het soms in ons en is het soms onbereikbaar?
Origineel:Das Gefühl von Glück und Fülle ist ganz unabhängig von wirklichem Erleben? Aber in welcher Sphäre liegt es dann, und warum ist es manchmal in uns und manchmal wieder unerreichbar?
-
Het ideale en het werkelijke sluiten elkaar niet wederzijds uit. Iets kan ideaal en tegelijk ook werkelijk zijn.
Origineel:The ideal and the real are not mutually exclusive. A thing may be ideal and also real.
Some Perplexities about time (1925) p.150 -
Het is angstwekkend als het werkelijke leven plotseling een droom blijkt te zijn, maar hoe veel angstwekkender is het als datgene wat je als een droom hebt beschouwd - een vloeiende en onverantwoordelijke droom - plotseling gaat stollen tot werkelijkheid!
Het oog P. 108 -
Het is door het natuurlijke effect van verbetering dat de werkelijke prijs van bijna alle fabricaten geleidelijk verlaagd wordt.
Origineel:It is the natural effect of improvement, however, to diminish gradually the real price of almost all manufactures.
Wealth of Nations (1776) bk 1, ch xi -
Het werkelijke gevaar, vooral in onzekere tijden, dat zijn de gewone mensen die samen een staat vormen. Het werkelijke gevaar voor de mens dat ben ik, dat bent u. En als u daar niet van overtuigd bent, heeft het ook geen zin om verder te lezen.
De Welwillenden (2008) -
Het werkelijke leven kent de dood niet. Wie de dood kent, kent het werkelijke leven niet. De dood wijst op een vergeten van het tijdelijk leven. Het tijdelijk leven wijst op een tijdelijk vergeten van het eeuwige leven.
Anders Denken (1970) -
Is het niet mogelijk dat datgene wat de mensen het ''ideaal'' noemen, eens, in een wereld die geen menselijk oog nog heeft bespeurd, het meest wezenlijke en werkelijke zal blijken te zijn?
-
Kracht en stof zijn onscheidbaar, ze zijn in de grond twee aspecten van hetzelfde Werkelijke.
-
Misschien bestaat de enige werkelijke waardigheid van de mens uit zijn vermogen zichzelf te verachten.
Origineel:Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.
The Ethics of Spinoza (1910) -
Niet het mogelijke is mooi, maar het werkelijke.
Origineel:Aucun possible n'est beau, le réel seul est beau.
Système des beaux arts (1920) -
Werkelijke kwalen treffen de mensen minder erg dan wat ze zich allemaal in het hoofd halen.
Origineel:Les maux réels affectent moins les hommes que l'idée qu'ils se font de leur condition.
-
Wie in de werkelijke wereld werken kan en in de ideale wereld leven kan, die heeft het hoogste bereikt.
Origineel:Wer in der wirklichen Welt arbeiten kann und in der idealen leben, der hat das Höchste erreicht.
De beste werkelijke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
