Citaten 201 t/m 225 van 252.
-
Ik ben gezond en ik kan werken. Wat verlang ik nog meer.
Origineel:Ich bin gesund und kann arbeiten. Was verlang' ich mehr.
Briefe An Carl Friedrich Zelter, 23. Juni 1813 -
Ik ben met het denkbeeld opgegroeid dat spelen synoniem met werken is.
Origineel:J'ai grandi avec cette idée que le mot jouer était synonyme du mot travailler.
-
Ik hou niet van werken - niemand houdt ervan - maar ik hou van wat er uit werken voortkomt - de kans om jezelf te vinden.
Origineel:I don't like work – no man does – but I like what is in the work – the chance to find yourself.
Heart of Darkness (1899) I -
Ik wil niet doodgaan zolang ik kan werken; op het moment dat ik het niet meer kan, wil ik gaan.
Origineel:I don't want to die as long as I can work; the minute I can not, I want to go.
-
In elk ambacht en beroep zul je merken dat degene die zo matig werkt dat hij voortdurend kan werken, niet alleen het langst gezond blijft, maar feitelijk het hele jaar door de grootste hoeveelheid werk levert.
-
Je moet jezelf niet zo goddelijk vinden dat je je eigen werken niet zo nu en dan verbeteren kunt.
Origineel:Sich selbst darf man nicht für so göttlich halten, daß man seine eigenen Werke nicht gelegentlich verbessern könnte.
-
Liefhebben, bewonderen, werken: de drie grootste vreugden.
Origineel:Aimer, admirer, travailler : les trois plus grandes joies.
Pensées (1911) p.93 -
Machines lijken te zijn uitgevonden om vermoeidheid te voorkomen, maar alle arbeiders werken juist veel meer sinds ze machines gebruiken.
Origineel:Les machines semblent avoir été inventée pour nous éviter les fatigues, mais tous les travailleurs travaillent beaucoup plus depuis qu'ils s'en servent.
-
Met recht leert de ondervinding op elk gebied, dat zij, die denken, hen, die werken, moeten regeren.
Origineel:For just experience tells, in every soil, I that those that think must govern those that toil.
-
Niets is eenvoudiger dan jong te blijven. Je moet gewoon met vreugde werken, terwijl je zoveel mogelijk vanuit je hart blijft geven.
Origineel:Rien de plus simple que de vieillir jeune. Il suffit de travailler dans la joie, tout en donnant le plus possible de son coeur.
La croisée des chemins (1909) -
Om als kunstenaar te kunnen leven, moet je hard werken of buitengewoon veel geluk hebben.
Origineel:To live as an artist requires hard work or some extraordinary good fortune to come your way.
-
Om te kunnen ontsnappen aan het vermoeiende denken, zijn de meeste zelfs bereid te werken.
Origineel:Per sottrarsi alla fatica di pensare, i più sono persino disposti a lavorare.
-
Ons leven is geen laffe rust en genot, het is een zware strijd en hard werken, en gelukkige mensen, gelukkige tijden, zijn zij die het hardst mogen vechten en werken.
Origineel:Unser Leben ist ja nicht ein feiges Ruhen und Genießen, es ist ein hartes Kämpfen und Arbeiten, und glücklich der Mensch, glücklich die Zeit, die am härtesten kämpfen und arbeiten dürfen.
-
Onthoud altijd: dat we eigenlijk alleen voor onszelf werken. Als dat iemand later bevalt of dient, dan is dat ook goed. Het doel van het leven is het leven zelf.
Origineel:Denken Sie immer: daß wir nur eigentlich für uns selbst arbeiten. Kann das jemand in der Folge gefallen oder dienen, so ist es auch gut. Der Zweck des Lebens ist das Leben selbst.
Briefe An Johann Heinrich Meyer, 8. Februar 1796 -
Op een dag zal niemand meer dan twee dagen per week hoeven werken.
Origineel:Some day no one will have to work more than two days a week.
The New York Times (1954) 17 November 1930 -
Op het moment dat we ervoor kiezen lief te hebben, beginnen we naar vrijheid toe te werken.
Origineel:The moment we choose to love we begin to move towards freedom.
-
Samen met acteurs aan een fijn toneelstuk werken is het beste wat er in de wereld is, een volstrekt on-neurotisch creatief proces.
-
Schrijven is een combinatie van ontastbare creatieve fantasie en verschrikkelijk hard werken.
Origineel:Writing is a combination of intangible creative fantasy and appallingly hard work.
-
Slechts één ding zorgt voor voorspoed, en dat is werken.
Origineel:Only one thing makes prosperity, and that is work.
-
Stel dat de wereld slechts één van Gods grappen was, zou je dan minder hard werken er een goede grap van te maken dan een slechte?
Origineel:Suppose the world were only one of God's jokes, would you work any the less to make it a good joke instead of a bad one?
In: Leo Tolstoy - Tolstoy's Letters In een brief aan Tolstoy, 1910George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Theorie en praktijk werken wederkerig op elkander in.
-
Toen ik de stap maakte van een zwaar arbeidersbestaan naar die van een schrijver, stapte ik gewoon van het ene soort hard werken naar het andere.
Origineel:When I stepped from hard manual work to writing, I just stepped from one kind of hard work to another.
-
Tot de 20e eeuw werd algemeen aangenomen dat een schrijver in zijn werken al heeft gezegd wat hij te zeggen had.
Origineel:Until the 20th century it was generally assumed that a writer had said what he had to say in his works.
-
Van de tien nachten die jonge mensen hebben bestemd om te werken, brengen ze er zeven slapend door. Wie wakker wil blijven moet boven de twintig zijn.
Origineel:Sur dix nuits promises au travail par les jeunes gens, ils en donnent sept au sommeil. Il faut avoir plus de vingt ans pour veiller.
-
Vrijheid is, voor de laagste klasse in ieder land, weinig meer dan de keuze tussen werken of verhongeren.
Origineel:Liberty is, to the lowest rank of every nation, little more than the choice of working or starving.
The Works Of Samuel Johnson On the Bravery of the English common soldiers.
Voor de volledige tekst zie: startshining.com
De beste werken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 9)
