Citaten 51 t/m 75 van 93.
-
Een machine die goed werkt is voor jullie belangrijker dan een mens die ademt en zich beweegt, die lijdt en liefheeft, die werkt en rust. Macht, dingen bezitten, een grote mond opzetten, dat is het enige waarvoor jullie belangstelling hebben.
-
Een voorbeeld, dat door zijn gebreken gemakkelijk na te volgen is, werkt verderfelijk.
Epistulae I, 19, 17 -
Het is opmerkelijk dat de geslachtsdelen zelf, waarvan het zien altijd opwindend werkt, bijna nooit als mooi worden beschouwd.
Origineel:Es ist bemerkenswert, daß die Genitalien selbst, deren Anblick immer erregend wirkt, doch fast nie als schön beurteilt werden.
Das Unbehagen in der Kultur (1930) K.2 -
Het talent werkt, het genie creëert.
Origineel:Das Talent arbeitet, das Genie schafft.
Musik und Musiker (1854) -
In het kapitalisme werkt iedereen voor één, in het communisme werkt niemand voor iedereen.
Origineel:Im Kapitalismus arbeiten alle für einen, im Kommunismus keiner für alle.
-
Je kunt geen heilige worden als je zestien uur per dag werkt.
Origineel:On ne peut pas devenir saint quand on travaille seize heures par jour.
Le diable et le bon Dieu (1951) p.130 -
Kapitalisme is als de wet van de jungle met enkele regels. Er is niet een ander systeem dat voor onze samenleving werkt, maar zonder regels kan het kapitalisme een onmenselijk effect hebben.
Origineel:Capitalism is like the law of the jungle with a few rules. There isn't another system that works for our society but left unchecked, capitalism can have a dehumanising effect.
-
Men is van nature geneigd om macht te misbruiken, zelfs wanneer het ten nadele werkt.
Origineel:On est naturellement porté à abuser du pouvoir, même à son détriment.
Le Lycée, ou cours de littérature (1798-1804) -
Toon me hoe je met je ellebogen werkt en ik zal zeggen wat je niet bent.
-
Trots werkt vaak achter een gesloten masker en zal vaak het gewaad van nederigheid aannemen.
Origineel:Pride works frequently under a dense mask, and will often assume the garb of humility.
-
Verwaandheid werkt het sterkst in de zwakste lichamen.
Origineel:Conceit in weakest bodies strongest works.
Hamlet (1600) Act III, sc iv -
Wanneer we oud zijn, worden we elke ochtend wakker met het idee dat de verwarming niet meer werkt.
Origineel:Quand on se fait vieux, on se réveille chaque matin avec l'impression que le chauffage ne marche pas.
-
De dienst van God betekent, dat ieder van ons voor allen werkt.
-
De Italiaan werkt niet, hij worstelt.
Origineel:L'italiano non lavora, fatica.
La sua signora Rome, 1 juli 1953 -
Deze wereld wordt gerund door mensen die dingen voor elkaar weten te krijgen. Ze weten hoe de wereld werkt. Ze zijn toegerust. Daarboven bevindt zich een laag mensen die alles runnen. Maar wij - wij zijn slechts boeren. We begrijpen niet wat er aan de hand is en we kunnen niets doen.
Origineel:This world is run by people who know how to do things. They know how things work. They are equipped. Up there, there's a layer of people who run everything. But we - we're just peasants. We don't understand what's going on, and we can't do anything.
The Good Terrorist (1985) -
Domheid, bij anderen ontmoet,
werkt meest verheffend op 't gemoed.Origineel:Dummheit, die man bei andern sieht, wirkt meist erhebend aufs Gemüt.
-
Een al te vaste, zij het al juiste overtuiging, werkt dikwijls als een belemmering die ons ongeschikt maakt tot regeren.
-
Een beetje dwaasheid bij veel verdienste schaadt niet: dat werkt als gist.
Origineel:Un peu de sottise avec beaucoup de mérite ne nuit pas: cela fait levain.
Pensées et maximes p.25 -
Een krijger voedt zijn lichaam op een gezonde manier; hij traint het; werkt eraan. Waar hij kennis mist, leert hij. Maar hij moet vooral geloven. Hij moet geloven in zijn kracht van volharding, van doel, van hart en ziel.
Origineel:A warrior feeds his body well; he trains it; works on it. Where he lacks knowledge, he studies. But above all he must believe. He must believe in his strength of will, of purpose, of heart and soul.
Quest For Lost Heroes (1990) p.43 -
Genie is het goud in de mijn, talent is de mijnwerker die werkt en het naar buiten brengt.
Origineel:Genius is the gold in the mine, talent is the miner who works and brings it out.
-
Het is goed je lot te accepteren wanneer in je voordeel werkt. Als het dat niet doet, noem het dan geen lot; noem het onrecht, verraad of gewoon pech.
Origineel:Destiny is a good thing to accept when it's going your way. When it isn't, don't call it destiny; call it injustice, treachery, or simple bad luck.
God Knows (1997) 20 -
Het is makkelijk een humorist te zijn als de hele overheid voor je werkt.
Origineel:It's easy being a humorist when you've got the whole government working for you.
-
Het is wanneer hij werkt dat de mens vrij is.
Origineel:C'est quand il travaille que l'homme est libre.
L'heure des pauvres (1942) -
Het meeste basismateriaal waarmee een schrijver werkt, wordt verworven vóór de leeftijd van vijftien jaar.
Origineel:Most of the basic material a writer works with is acquired before the age of fifteen.
-
Het redden van onze planeet vereist dat je ambitieus bent in je streven, en, evenzeer, in hoe hard je werkt om je doel te bereiken.
Origineel:Saving our planet requires you to be ambitious in what you aim, and, equally, in how hard you work to reach your goal.
De beste werkt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
