Citaten 481 t/m 490 van 636.
-
De meeste geleerden zijn bijgeloviger dan ze willen toegeven - ja, dan ze zelf denken.
Origineel:Die meisten Gelehrten sind abergläubischer als sie selbst sagen, ja als sie selbst glauben.
Sudelbuch F F 233 -
De meesten van ons kunnen vergeven en vergeten; we willen gewoon niet dat de andere persoon vergeet dat we hun vergaven.
Origineel:Most of us can forgive and forget; we just don't want the other person to forget that we forgave.
-
De reden ligt in het niet willen; het niet kunnen is slechts een voorwendsel.
Origineel:Nolle in causa est, non posse praetenditur.
Epistulae morales ad Lucilium #116 -
De schoonheid van het lichaam is beperkt tot de huid. Als mannen zouden zien wat zich onder de huid bevindt, zoals gebeurt met de Boeotiaanse lynx, zouden ze huiveren bij het aangezicht van de vrouw. Al die gratie bestaat uit slijm en bloed, vocht en gal. Als men denkt aan wat verborgen is in de neus, keel en buik, vindt men alleen vuiligheid. En als het u weerzinwekkend is om het slijm of de mest met uw vingertop aan te raken, waarom zouden we dan de zak zelf willen omarmen die de mest bevat?
Origineel:Se gli uomini vedessero quello che è sotto la pelle, così come accade con la lince di Beozia, rabbrividirebbero alla visione della donna. Tutta quella grazia consiste di mucosità e di sangue, di umori e di bile. Se si pensa a ciò che si nasconde nelle narici, nella gola e nel ventre, non si troverà che lordume. E se ti ripugna toccare il muco o lo sterco con la punta del dito, come mai potremmo desiderare di abbracciare il sacco stesso che contiene lo sterco?
De naam van de Roos 4e dag, nacht -
De tijd loopt. Het is dus zinloos met haar mee te willen gaan.
Origineel:Die Zeit läuft. Es ist also sinnlos, mit ihr gehen zu wollen.
Unter der Oberfläche (1996) -
De toekomst is het excuus van degenen die verleden en heden willen verbergen.
Origineel:Zukunft ist die Ausrede derer, die Vergangenheit und Gegenwart zu verbergen trachten.
-
De vrouwen van vandaag willen in het huwelijk alleen nog maar de genoegens van de liefde.
Origineel:Les femmes d'aujourd’hui ne veulent du mariage que les plaisirs de l'amour.
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Frans ingenieur, wereldreiziger, schrijver en filosoof (1737 - 1814) -
De waarheid is de eenheid tussen het kennen van het ware, het willen van het goede en het bereiken van het rechtvaardige.
Origineel:Die Wahrheit ist die Einheit zwischen dem Erkennen des Wahren, dem Wollen des Guten und dem Vollbringen des Rechten.
-
Degene die het goede willen, zijn de enigen die een heldere voorstelling hebben van wat zij willen.
Origineel:Ceux qui veulent le bien sont les seuls qui savent clairement ce qu'ils veulent.
toegeschreven -
Degenen die niets willen zijn geneigd te vergeten hoeveel er zijn die alles willen.
Origineel:Those who want nothing are apt to forget how many there are who want every thing.
De beste willen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 49)
