Citaten 91 t/m 109 van 109.
-
Ik zeg altijd dat een strijd verliezen ellendig is, maar de grootste ellende is een strijd winnen.
Origineel:I always say that, next to a battle lost, the greatest misery is a battle gained.
Brief aan Lady ShelleyHertog Arthur Wellesley Wellington
Iers militair leider en staatsman, versloeg Napoleon (1769 - 1852) -
In het begin, vóór de komst van de blanke mannen, had ik mezelf als neutraal beschouwd. Ik wilde niet dat een van beide kanten zou winnen, noch het leger noch de rebellen. Uiteindelijk verloren ze beiden.
Origineel:In the beginning, before the arrival of the white men, I had considered myself neutral. I had wanted neither side to win, neither the army nor the rebels. As it turned out, both sides lost.
Een bocht in de rivier (1979) -
Indien men op het hooft geen voordeel winnen kan, zo moet men door de vrouw den man zien om te zetten.
-
Men heeft lang genoeg geleefd als men tijd heeft gehad om de liefde van vrouwen en de achting van mannen te winnen.
Origineel:On a toujours assez vécu, quand on a eu le temps d’acquérir l’amour des femmes et l’estime des hommes.
Les liaisons dangereuses (1782) #79 -
Of we nu winnen of verliezen, het gevecht alleen al was niet tevergeefs, waaruit we de dubbele buit mee naar huis namen van een blijvende, altijd geldige ervaring en toegenomen kracht.
Origineel:Ob wir siegen oder ob wir unterliegen, nur der Kampf ist kein vergeblicher gewesen, aus welchem wir die zweifache Beute einer bleibenden immer gültigen Erfahrung und einer erhöheten Stärke nach Hause brachten.
Aus Kämpfen des Lebens (1868) Aphorismen -
Oh, ik klaag niet. Ik weet dat er oorlog is. Ik weet dat veel mensen zullen moeten lijden om het te winnen. Maar waarom moet ik er een van zijn?
Origineel:Oh, I´m not complaining. I know there´s a war on. I know a lot of people are going to have to suffer for us to win it. But why must I be one of them?
Catch-22 (1999) 40 -
Stel dat het volkomen zeker was dat het leven en het geluk van ieder van ons ooit afhankelijk zou zijn van het winnen of verliezen van een schaakpartij. Denk je niet dat we het allemaal als onze primaire plicht moeten beschouwen om tenminste de namen van de stukken te leren en hoe ze verplaatst mogen worden?
Origineel:Suppose it were perfectly certain that the life and fortune of every one of us would one day or other depend upon his winning or losing a game of chess. Don't you think that we should all consider it to be a primary duty to learn at least the names and the moves of the pieces?
The Spectator January 11, 1868, Professor Huxley's Hidden Chess Player -
Sterke geloofsovertuigingen winnen sterke mensen en maken hen dan nog sterker.
Origineel:Strong beliefs win strong men, and then make them stronger.
Physics and Politics (1869) -
Sterke overtuigingen winnen sterke mannen, en vervolgens maken ze ze sterker.
Origineel:Strong beliefs win strong men, and then make them stronger.
-
Waar ik niet winnen kan en niet verliezen mag, daar lever ik geen slag.
-
Wanneer God en de politici ertoe bereid zijn, dan kunnen de Verenigde staten vrede verklaren op de wereld, en het winnen.
Origineel:God and the politicians willing, the United States can declare peace upon the world, and win it.
Must We Fight Russia , ch 5 -
We hebben niks te winnen met een bestorming; We moeten onze toevlucht nemen tot sluwheid.
Origineel:Mit Sturm ist da nichts einzunehmen; Wir müssen uns zur List bequemen.
Faust I Straße, Mephistopheles zu Faust -
Wie altijd over de toekomst tobt, zal de toekomst nooit winnen en verliest het tegenwoordige.
Origineel:Wer mit allem Tun und Sinnen, immer in die Zukunft starrt, wird die Zukunft nie gewinnen und verliert die Gegenwart.
-
Wie bang is te verliezen, zal nooit winnen.
Origineel:He who fears to lose will never win.
Legend (1984) 131 -
Wie niet hoopt te winnen is al overwonnen.
Origineel:Aquel que no espera vencer, ya esta vencido.
-
Het is zeker veel moeilijker een oorlog te verliezen dan te winnen. Iedereen is goed in het winnen van een oorlog, niet iedereen kan deze verliezen.
Origineel:È certo assai più difficile perdere una guerra che vincerla. A vincere una guerra tutti son buoni, non tutti son capaci di perderla.
La pelle La pesteCurzio Malaparte
Italiaans schrijver en oorlogscorrespondent (ps. van Kurt Erich Suckert) (1898 - 1957) -
Ik geloof niet in het bidden om te winnen.
Origineel:I don't believe in praying to win.
-
Het leven is het gelukkigst, dan ons de meeste gelegenheden biedt om onze eigen achting te winnen.
Origineel:That kind of life is most happy which affords us most opportunities of gaining our own esteem.
De beste winnen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
