Citaten 261 t/m 270 van 340.
-
Alle honden lijken geweldige taalkundigen te zijn, althans, volgens hun eigenaren. Ze begrijpen altijd elk woord dat tegen hen wordt gezegd.
Origineel:All dogs seem to be great linguists, according to their owners. They always understand every word that's said to them.
The Story of Julian (1931) -
Als ik het woord cultuur hoor, haal ik mijn chequeboek tevoorschijn.
Origineel:Quand j'entends le mot culture, je sors mon carnet de chèques.
Film Le Mépris -
Als je over een klein onderwerp schrijft, is bijna elk woord waar.
Origineel:Wenn man über einen geringen Gegenstand schreibt, ist beinahe jedes Wort wahr.
-
Als we voor altijd moeten scheiden, geef me dan slechts één vriendelijk woord om over na te denken en mezelf te behagen, terwijl mijn hart breekt.
Origineel:If we must part forever, Give me but one kind word to think upon and please myself with, while my heart's breaking.
The Orphan (1682) III, i -
De enige keer dat het woord baby me niet bang maakt is de tijd dat het zou moeten, wanneer een man me zo noemt.
Origineel:The only time the word baby doesn't scare me is the time that it should, when it is what a man calls me.
Rick Moody (2007) 284 -
De enige wapens waarmee ik de republikeinse legaliteit verdedigde, waren mijn pen en mijn woord.
Origineel:Las únicas armas con las que defendí la legalidad republicana fueron mi pluma y mi palabra.
-
De politieke redenaars zijn maar al te zeer geneigd de liefde tot het woord voor liefde tot het vaderland te houden.
Origineel:Les orateurs politiques sont assez sujets à prendre l'amour de la parole pour l'amour du pays.
Bluettes et boutades p.58 -
De spreker denkt niet na voordat hij spreekt, zelfs niet tijdens het spreken; zijn woord is zijn gedachte.
Origineel:L'orateur ne pense pas avant de parler, ni même pendant qu'il parle; sa parole est sa pensée.
-
De vraag, wat dat was tussen hen, zouden zij pas later bespreken – toen het er niet meer was, toen al die dagen in hun herinnering ineengevloeid waren tot één eeuwig-onvergetelijke dag. Ook de grieken, wist Onno, die de grondslag hadden gelegd van de westerse cultuur, bezaten geen woord voor ‘cultuur’. De woorden kwamen pas als de zaak was verdwenen.
De ontdekking van de hemel (1992) 4 Vriendschap
De beste woord citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 27)
