Citaten 1581 t/m 1590 van 2599.
-
In de jeugd worden overtuigingen terecht verkeerd opgevat: blindelings bestreden óf blindelings gevolgd.
Origineel:La jeunesse est un temps pendant lequel les convictions sont, et doivent être, mal comprises: ou aveuglément combattues, ou aveuglément obéies.
La soirée avec M. Teste (1896) -
In de kunst zijn vele schoonheden, die dank zij de kunst natuurlijk worden.
Origineel:Il y a dans l’art beaucoup de beautés qui ne deviennent naturelles qu’à force d’art.
Pensées, maximes, essais et correspondance Des Beaux-Arts -
In de liefde moet de verzoening worden bezegeld met een kus en worden gevolgd door een kwartier stilte, op straffe van nietigheid.
Origineel:En amour, le raccommodement doit être scellé d'un baiser, et suivi d'un quart d'heure de silence, à peine de nullité.
Le livre de l'amour (1858) -
In de welvaartsstaat kan geen bruikbaar onderscheid worden gemaakt tussen weeldeartikelen en noodzakelijkheden.
Origineel:In the affluent society no useful distinction can be made between luxuries and necessaries.
-
In elke samenleving worden sommigen geboren om te heersen, en sommigen om te adviseren.
Origineel:In every society some men are born to rule, and some to advise.
-
In het jaar 2025 rennen de beste mannen niet om president te worden , ze rennen voor hun leven. . . .!
Origineel:In the year 2025, the best men don't run for president, they run for their lives. . . ."
Coffey on the Mile (2016) -
In het leven kan veel worden gedaan met de fantasie van anderen.
Origineel:Mit der Phantasie des andern läßt sich im Leben viel anfangen.
-
In tijden van wanorde en stress spelen de fanatici een prominente rol; in tijden van vrede, de critici. Beiden worden na de revolutie neergeschoten.
Origineel:In times of disorder and stress, the fanatics play a prominent role; in times of peace, the critics. Both are shot after the revolution.
-
In werkelijkheid is de wereld net zo vol slechte moeders als slechte vaders, en het zijn niet de moederloze kinderen die delinquent worden, maar de vaderloze kinderen.
Origineel:In reality the world is as full of bad mothers as it is of bad fathers, and it is not the motherless children who become delinquent but the fatherless ones.
-
India moet opnieuw worden veroverd, en die tweede verovering zou een verovering door onderwijs moeten zijn.
Origineel:India must be conquered again, and that second conquest should be a conquest by education.
The Life and Letters of Right Honorable Friedrich Max Müller (1902) Brief aan de Duke of Argyll, dec. 1868
De beste worden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 159)
