Citaten 1961 t/m 1970 van 2599.
-
De waarheid kan niet overdreven worden. In de waarheid kunnen er geen nuances zijn. In een half-waarheid of in leugens juist veel.
Origineel:Es que la verdad no se puede exagerar. En la verdad no puede haber matices. En la semiverdad o en la mentira, muchos.
Vitrina pintoresca (1935) p.270 -
De wereld ... zit vol met mensen die nooit wisten wat hen trof, hun leven is voorbij voordat ze wakker worden.
Origineel:The world ... is full of people who never knew what hit 'em, their lives are over before they wake up.
Rabbit Is Rich (2012) 232 -
De wereld zal beoordeeld worden door de kinderen.
Origineel:Le monde va être jugé par les enfants.
-
De zintuigen zijn onbetrouwbare vrienden, niet zelden geheime vijanden, en alleen loyale dienaren wanneer ze worden geregeerd door de rede.
Origineel:Die Sinne sind unzuverlässige Freunde, nicht selten heimliche Feinde, und nur dann treue Diener, wenn sie von der Vernunft beherrscht werden.
-
De zonen van helden worden nietsnutten.
Origineel:Der Helden Söhne werden Taugenichtse.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 1. Buch, 11. Kap., Lenardo zu Wilhelm -
De zwaarste en best verdragen beproevingen zijn diegene, die nooit worden opgetekend in enig aards geschiedenisboek en die elke dag worden ondergaan.
Origineel:The hardest and best borne trials are those which are never chronicled in any earthly record and are suffered every day.
Old Curiosity Shop (1841) -
Degene die in staat is te liegen, is het onwaardig om tot de mensen te worden gerekend, en wie niet kan zwijgen, is het onwaardig om te regeren.
Origineel:Quiconque est capable de mentir est indigne d'être compté au nombre des hommes, et quiconque ne sait pas se taire est indigne de gouverner.
Les aventures de Télémaque (1699) -
Degenen die nooit worden bewonderd, bewonderen zelden anderen.
Origineel:Ceux qu'on n'admire jamais admirent rarement les autres.
-
Denk na! Met nadenken kunnen alle problemen worden opgelost.
Origineel:Think! With thought, all problems can be solved.
-
Die bevelen van superieuren die in strijd zijn met onze eerste plichten, mogen niet worden opgevolgd.
Origineel:Those commands of superiors which are contrary to our first duties are not to be obeyed.
A Collection of the Moral and Instructive Sentiments (1755) History of Pamela, Duty to Superiors
De beste worden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 197)
