Citaten 2301 t/m 2310 van 2599.
-
Mijn aantekeningen worden altijd langer wanneer ik ze inkort. Het inkortingsproces maakt ze betekenisvoller en ze brengen nieuwe aantekeningen voort.
Origineel:My notes always grow longer if I shorten them. I mean the process of compression makes them more pregnant and they breed new notes.
-
Mijn doel is om mezelf te vermaken en te behagen. Ik heb het gevoel dat als ik me vermaak, er genoeg andere lezers zullen zijn die ook zullen worden vermaakt.
Origineel:My purpose is to entertain and please myself. I feel that if I am entertained, then there will be enough other readers who will be entertained, too.
-
Mijn echte succes was te hebben bijgedragen aan het feit dat er in de wereld waarin we leven, de naam van ons land en het concept van vrede, weer in één adem genoemd kunnen worden.
Origineel:Mein eigentlicher Erfolg war, mit dazu beigetragen zu haben, dass in der Welt, in der wir leben, der Name unseres Landes und der Begriff des Friedens wieder in einem Atemzug genannt werden können.
Erinnerungen (1989) -
Mijn indruk is helemaal niet dat patiënten alleen maar genezen willen worden, ze willen ergens mee kunnen leven, dat verschilt fundamenteel van genezen.
Moedervlekken (2016) -
Mijn probleem is dat alle dingen voor mij steeds interessanter worden.
Origineel:My problem is that all things are increasingly interesting to me.
-
Mijn vrienden worden steeds zeldzamer. Er zijn er die sterven, en het is tijdens hun begrafenis dat ik het genoegen heb de anderen te zien.
Origineel:Mes amis deviennent de plus en plus rares. Il y en a qui meurent, et c'est à leur enterrement que j'ai le plaisir de voir les autres.
toegeschreven -
Misschien is dat het wat jeugd is, de drang om ouder te worden.
Origineel:Ce n'est peut-être que cela la jeunesse, de l'entrain à vieillir.
Voyage au bout de la nuit (1932) p.288 -
Misschien is dit wat gek worden betekent: leeggemaakt worden en je bewust te zijn van de leegte.
Origineel:Perhaps this is what it means to go mad: to be emptied and to be aware of the emptiness.
-
Misschien is het beter om toch wakker te worden, zelfs om te lijden, dan om je hele leven het slachtoffer te blijven van illusies.
Origineel:Perhaps it is better to wake up after all, even to suffer, rather than to remain a dupe to illusions all one's life.
The Awakening (1899) 38 -
Misschien is het meest waardevolle resultaat van scholing het vermogen om jezelf te dwingen dat te doen wat je moet doen, wanneer het gedaan moet worden, of je het nu leuk vindt of niet.
Origineel:Perhaps the most valuable result of all education is the ability to make yourself do the thing you have to do, when it ought to be done, whether you like it or not
De beste worden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 231)
