Citaten 1171 t/m 1200 van 2599.
-
Er zijn ondeugden die zich slechts door andere aan ons vasthechten, en die, wanneer de stam wordt weggenomen, als losse takken kunnen worden verwijderd.
Origineel:Il y a des vices qui ne tiennent à nous que par d'autres, et qui, en ôtant le tronc, s'emportent comme des branches.
Les pensées (1670) #102 -
Er zijn patiënten die beter schijnen te worden uit angst voor de dood, om dan weer ziek te worden uit angst voor het leven.
-
Er zijn te veel mensen die te veel woorden uitspuwen, en uiteindelijk zullen die woorden kogels en stenen worden.
Origineel:Too many people spouting too many words, and in the end those words will turn to bullets and stones.
The Ground Beneath Her Feet (1999) p.38 -
Er zijn zakenlieden die zo lang met verlies werken dat zij miljonair worden.
-
Er zit een kern van waarheid in elk idee dat lang genoeg meegaat om afgezaagd genoemd te worden.
-
Evenals deugd om haarzelve nagestreefd moet worden, evenzo moet ondeugd om haarzelve worden vermeden.
Origineel:Nihil est enim de quo minus dubitare posait, quarr et honesta expetenda per se, et eodem modo turpia per se esse fugienda.
-
Examen: proef waarbij volgepompte hoofden geledigd worden door er een dropje uit te persen.
-
Exhibitionisme is als een drug. Al verslaafd in de adolescentie nam ik nu doses die zo hoog waren dat ze een nieuweling fataal zouden worden.
Origineel:Exhibitionism is like a drug. Hooked in adolescence I was now taking doses so massive they would have killed a novice.
The Naked Civil Servant (1968) ch.7 -
Ga nooit een worstelwedstrijd aan met een varken. Jullie worden allebei vies en het varken vindt het nog leuk ook.
Origineel:Never get into a wrestling match with a pig. You both get dirty, and the pig likes it.
-
Gebreken en dwalingen in het verleden belasten je in je relatie tot anderen wanneer het heden laat zien dat ze herhaald kunnen worden.
-
Geen enkel oud kwaad is zo groot dat het niet door een nieuwe kan worden overtroffen.
Origineel:Kein altes Übel ist so groß, daß es nicht von einem neuen übertroffen werden könnte.
Briefe An Friedrich August von Kaulbach -
Geen verstandig mens straft, omdat er misdreven is, maar opdat er niet misdreven zal worden.
De Ira I, 16,21 -
Gelukkig is het geschrevene iets dat hoorbaar is zonder gehoord te hoeven worden. Zelfs het bescheidenste woordje dat ik neerschrijf, het woordje "zwijgen" bijvoorbeeld, overstemt het inferno in die stenen put.
Twee Vrouwen (1975) -
Goed schrijven wordt verondersteld om sensatie bij de lezer op te roepen - niet het feit dat het regent, maar het gevoel te worden beregend.
Origineel:Good writing is supposed to evoke sensation in the reader - not the fact that it is raining, but the feeling of being rained upon.
-
Goede bedoelingen veranderen nooit iets. Ze worden alleen maar een steeds diepere sleur.
Origineel:Good intentions never change anything. They only become a deeper and deeper rut.
-
Hebzucht omvat de liefde voor geld, iets wat geen enkele wijze ooit heeft gewenst. Alsof het doordrongen is van giftige stoffen, maakt het het lichaam en de ziel van ieder mens ziek; Het is altijd buitensporig, onverzadigbaar en kan niet worden verminderd door overvloed of gebrek.
-
Het feit dat ik een meisje was, heeft mijn ambities om paus of keizer te worden nooit geschaad.
Origineel:The fact that I was a girl never damaged my ambitions to be a pope or an emperor.
-
Het herkennen van een probleem biedt niet altijd een oplossing, maar totdat we dat probleem herkennen, kan er geen oplossing gevonden worden.
Origineel:Recognizing a problem doesn't always bring a solution, but until we recognize that problem, there can be no solution.
-
Het huwelijk is een school op zichzelf. Ook het krijgen van kinderen. Vader worden veranderde mijn hele leven. Het was een openbaring.
Origineel:Marriage is a school itself. Also, having children. Becoming a father changed my whole life. It taught me as if by revelation.
-
Het is absoluut fataal voor je schrijven om na te denken over hoe je werk zal worden ontvangen. Het is een verraad aan welk talent je ook hebt.
Origineel:It's absolutely fatal to your writing to think about how your work will be received. It's a betrayal of whatever talent you have.
-
Het is beter te beminnen dan bemind te worden, want dat is heel wat zekerder.
Origineel:Il vaut mieux aimer que d'être aimé, c'est plus sûr.
toegeschreven -
Het is beter te worden bekeken dan over het hoofd te worden gezien.
Origineel:It is better to be looked over than overlooked.
-
Het is erger om in armoede te vervallen dan om in ellende te worden geboren.
Origineel:Il est plus fâcheux de tomber dans la pauvreté que d'être né dans la misère.
-
Het is gevaarlijk geschenken te aanvaarden: want twee dagen later worden de verzoeken ingediend.
Origineel:It is a dangerous thing to accept gifts: for two days after come request.
Pastime papers (1892) -
Het is gezond zich zelf af te leren om meer beïnvloed te worden door afkeuring dan door lof.
Origineel:It is salutary to train oneself to be no more affected by censure than by praise.
The summing up (1935) -
Het is handig voor degenen die geboren worden, om heel voorzichtig te zijn bij het kiezen van de plaats, het jaar en de ouders.
Origineel:Conviene, a chi nasce, molta oculatezza nella scelta del luogo, dell'anno, dei genitori.
-
Het is met karakters als met wijnen, alleen de betere soorten winnen met de jaren aan zachtheid wat zij aan kracht verliezen; de anderen worden zuur.
Origineel:Il en est des caractères comme des vins : il n'y a que les meilleurs qui , avec l'âge, gagnent en douceur ce qu'ils perdent en force ; les autres tournent à l'aigre.
-
Het is mijn levensfilosofie dat moeilijkheden verdwijnen als ze moedig onder ogen worden gezien.
Origineel:It has been my philosophy of life that difficulties vanish when faced boldly.
Foundation (1951) -
Het is moeilijk voor iemand onder de twintig om te beseffen dat de dood hem al een nummer heeft toegewezen, die op een dag getrokken zal worden.
Origineel:It is hard for anyone under twenty to realise that death has already assigned them a number, which is going to come up one day.
-
Het is niet genoeg goed te doen, het moet ook goed gedaan worden.
Origineel:Il ne suffit pas de faire le bien, il faut encore le bien faire.
Mémoires Année 1762
De beste worden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 40)
