Citaten 661 t/m 670 van 2599.
-
Alleszins verbazend dat het heelal zou veroverd worden door een wereld die het stadium van de folklore nog niet ontgroeid is.
-
Als aan mensen zou worden getoond hoe ze echt zijn, dan zouden ze elkaar als ongedierte uitmoorden, of zichzelf ophangen.
Origineel:If human beings were shown what they're really like, they'd either kill one another as vermin, or hang themselves.
Eyeless in Gaza (1936) -
Als de mensen goed zijn, zijn de wetten nutteloos; als de mensen verdorven zijn, worden de wetten overtreden.
Origineel:When men are pure, laws are useless; when men are corrupt, laws are broken.
Contarini Fleming (1832) prt 6, ch.3 -
Als de rede een geschenk van de hemel is en hetzelfde kan worden gezegd van het geloof, dan heeft de hemel ons twee onverenigbare en tegenstrijdige geschenken gegeven.
Origineel:Si la raison est un don du ciel, et que l'on en puisse dire autant de la foi, le ciel nous a fait deux présents incompatibles et contradictoires.
Pensées philosophiques Additions, V -
Als er nu toch eens een uitvinding gedaan werd, dat je een herinnering kon bottelen als een geur. En dan moest het nooit slapper worden of muf. En als je het dan nodig had, kon je de kurk van de fles nemen en dan zou het zijn of je het ogenblik helemaal opnieuw beleefde.
Origineel:If only there could be an invention that bottled up a memory, like scent. And it never faded, and it never got stale. And then, when one wanted it, the bottle could be uncorked, and it would be like living the moment all over again.
Rebecca (1938) h.5 -
Als het hart voorgaat en de weg verlicht, worden vele dingen duidelijk, die anders in duisternis gehuld zijn.
-
Als ik God wil kennen zal ik Hem moeten worden, en Hij mij.
-
Als je altijd hebt geloofd dat iedereen volgens dezelfde regels moet spelen en volgens dezelfde normen moet worden beoordeeld, dan zou je 60 jaar geleden het etiket van een radicaal hebben gekregen, 30 jaar geleden dat van een liberaal en vandaag dat van een racist.
Origineel:If you have always believed that everyone should play by the same rules and be judged by the same standards, that would have gotten you labeled a radical 60 years ago, a liberal 30 years ago and a racist today.
-
Als je bedenkt dat er mensen zijn die geen hap door hun keel krijgen als ze niet in een door een marketingbureau uitgedacht restaurantconcept eten ('Cajun is een mengelmoes van de Indiaanse, Mexicaanse en Eskimose keuken...'), dan moet je wel tot de almaar terugkerende droevige conclusie komen dat de mens een kinderachtig wezen is, dat bedondert en bedonderd wil worden.
Giph (1993) -
Als je keer op keer verliefd kunt worden, als je zowel kunt vergeven als vergeten, als je kunt voorkomen dat je zuur, nors, bitter en cynisch wordt, dan heb je het al half gemaakt.
Origineel:If you can fall in love again and again, if you can forgive as well as forget, if you can keep from growing sour, surly, bitter and cynical you've got it half licked.
De beste worden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 67)
