Citaten 2101 t/m 2130 van 2599.
-
Geef ze plezier - hetzelfde plezier dat ze hebben als ze wakker worden van een nachtmerrie.
Origineel:Give them pleasure – the same pleasure they have when they wake up from a nightmare.
Krant: Asbury Park NJ Press 13 August 1974, sprekend over het publiek -
Geen daad kan vernietigd worden. Hoe kan zij door de straf ongedaan worden gemaakt?
Origineel:Keine Tat kann vernichtet werden: wie könnte sie durch die Strafe ungetan werden!
Aldus sprak Zarathoestra (1885) -
Geen enkel goed werk kan gedaan worden zonder concentratie, zelfopoffering, zwoegen en twijfel.
Origineel:No fine work can be done without concentration and self-sacrifice and toil and doubt.
And Even Now (1920) 70 -
Geen enkele verklaring moet worden geloofd enkel en alleen omdat deze door een autoriteit is gegeven.
Origineel:No statement should be believed because it is made by an authority.
-
Geen mars, beweging of agenda die mannelijkheid in de smalste termen definieert en probeert vrouwen mindere partners te maken in deze zoektocht naar gelijkheid kan als een positieve stap worden beschouwd.
Origineel:No march, movement, or agenda that defines manhood in the narrowest terms and seeks to make women lesser partners in this quest for equality can be considered a positive step.
-
Geen morele orde kan met geweld worden afgedwongen.
Origineel:Keine sittliche Ordnung kann durch Gewalt erzwungen werden.
-
Geen verklaring mag worden geloofd enkel doordat het door een autoriteit is gemaakt.
Origineel:No statement should be believed because it is made by an authority.
-
Geliefden. Zij willen worden uitgevonden door elkaar. Zij geven elkaar vrijgeleide.
-
Geloof kan kort worden omschreven als een onlogisch geloof in het optreden van de onwaarschijnlijk.
Origineel:Faith may be defined briefly as an illogical belief in the occurrence of the improbable.
-
Geluk dat niet gedeeld wordt kan nauwelijks geluk genoemd worden; het heeft geen smaak.
Origineel:Happiness quite unshared can scarcely be called happiness; it has no taste.
The Life of Charlotte Brontë Brief, 16 mrt 1850 -
Geluk is een mysterie, net als religie, en mag nooit worden gerationaliseerd.
Origineel:Happiness is a mystery, like religion, and should never be rationalised.
Heretics Omar and the saced vine -
Gelukkig kan hij worden genoemd die, uiteraard dankzij zijn rationele begrip, noch door verlangen, noch door angst wordt beïnvloed.
De Vita Beata V -
Genialiteit is iets wat moet worden geboren en kan nooit worden aangeleerd.
Origineel:Genius must be born, and never can be taught.
Epistles Epistle to Congreve, line 60 -
Gezond verstand is de dingen zien zoals ze zijn; en de dingen doen zoals ze gedaan moeten worden.
Origineel:Common sense is seeing things as they are; and doing things as they ought to be.
-
Gij bemint uw deugd, gelijk de moeder haar kind; maar wie hoorde ooit, dat een moeder betaald wilde worden voor haar liefde?
Origineel:Ihr liebt eure Tugend, wie die Mutter ihr Kind; aber wann hörte man, daß eine Mutter bezahlt sein wollte für ihre Liebe?
-
God heeft gewild dat het veel gemakkelijker is om vader te worden en een schepsel op de wereld te zetten dan een rijbewijs te halen.
Labyrint der geesten (2016) Het boek van Daniel, H. 2 -
Goede aandriften betekenen niets, indien zij niet omgezet worden in goede daden.
Origineel:Les bons mouvements ne sont rien, s'ils ne deviennent des bonnes actions.
-
Goede romans worden geschreven door mensen die zich uit vrij wil afzonderen, diep in hunzelf kijken en vanuit die dieptes rapporteren over wat ze vinden.
Origineel:Good novels are produced by people who voluntarily isolate themselves and go deep, and report from the depths on what they find.
-
Golf spreekt de idioot en het kind in ons aan. Hoe kinderlijk golfspelers worden, wordt bewezen door hun veelvuldig onvermogen verder dan vijf te tellen.
Origineel:Golf appeals to the idiot in us and the child. Just how childlike golf players become is proven by their frequent inability to count past five.
Golf Dreams: Writings on Golf (2011) 148 -
Grote gedachten, in praktijk gebracht, worden grote daden.
Origineel:Great thoughts reduced to practice become great acts.
Table Talk (1824) On the Knowledge of Character -
Grote geesten worden vaak uit noodzaak geboren. De meest onvruchtbare landen hebben de grootste heersers.
Origineel:Große Geister werden oft durch die Not gezeugt. Die unfruchtbarsten Länder haben die größten Beherrscher.
-
Grote karakters worden door leed gestaald, zwakke gaan er door te gronde.
-
Grote mannen worden vaak door kleine middelen ten val gebracht.
Origineel:Great men by small means oft are overthrown.
Hesperides (1648) Loss from the Least -
Grote resultaten worden niet in één keer bereikt; en we moeten ermee tevreden zijn dat we in het leven vooruit komen zoals we lopen, stapje voor stapje.
Origineel:Great results cannot be achieved at once; and we must be satisfied to advance in life as we walk, step by step.
Self-Help (1861) ch.4 -
Grote vuurzeeën worden geboren uit kleine vonkjes.
Origineel:Les grands embrasements naissent de petites étincelles.
Les maximes d'État (1623) -
Had een groot man niet ook kleine kanten, er zou minder over hem gesproken worden.
Origineel:Hätte ein großer Mann nicht auch kleine Seiten, es würde weniger von ihm geredet.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Hapiness kan alleen worden gevonden als je jezelf kunt bevrijden van alle andere afleidingen.
Origineel:Hapiness can only be found if you can free yourself of all other distractions.
-
Heel jonge kinderen houden van en vragen om verhalen, en kunnen reeds complexe zaken begrijpen wanneer die als een verhaal worden verteld, en dat terwijl hun vermogen om algemene concepten, paradigma's, te begrijpen nog volledig afwezig is.
Origineel:Very young children love and demand stories, and can understand complex matters presented as stories, when their powers of comprehending general concepts, paradigms, are almost nonexistent.
-
Hengel nooit naar complimentjes. Die worden gewoonlijk in ondiep water gevangen.
De beste worden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 71)
