Citaten 851 t/m 860 van 2599.
-
Een liefde kan misschien genezen worden door een andere liefde, zoals een gif vaak verdreven wordt door een ander gif.
Origineel:All love may be expelled by other love, As poisons are by poisons.
All for Love (1678) Act IV -
Een schilderij laat het je weten of het abstract, surrealistisch, figuurlijk of realistisch gaat worden.
-
Een staat kan op om twee redenen worden aangevallen: ten eerste omdat men hem wil onderwerpen, en ten tweede omdat men bang is door hem onderworpen te worden.
-
Een te ver gedreven deugd kan zonde worden.
-
Een vorst wordt gemakkelijk neer geworpen; maar de beginselen die hij vertegenwoordigde, overleven zijn val. Daarom worden de meeste revoluties gevolgd door restauraties.
Origineel:Un monarque se renverse facilement, mais les principes qu’il représentait survivent à sa chute. C'est pourquoi la plupart des révolutions sont suivies de restaurations.
-
Elke idioot die vandaag de dag nog romans schrijft, moet ze zo schrijven dat ze nooit kunnen worden bewerkt, met andere woorden: dat ze niet kunnen worden naverteld.
Onsterfelijkheid (1990) -
En zo hebben we een muzikale samenleving, een samenleving van luisteraars die uit klassen bestaat. En deze klassen zijn gescheiden, ze gaan niet met elkaar om. In concerten hebben we de gewoonte om voor de artiest te applaudisseren en ik heb eens geschreven dat mensen niet voor de artiest applaudisseren, maar voor zichzelf. Ze juichen het toe dat ze deel uitmaken van een bepaalde muziekklasse en deze muziekklasse vertegenwoordigd zien worden door de kunstenaar voor hen.
Origineel:Et c’est ainsi que nous avons une société musicale, une société d’auditeurs qui est faite de classes. Et ces classes sont séparées, elles ne se fréquentent pas. Dans les concerts, nous avons une coutume, celle d’applaudir l’artiste et il m’est arrivé d’écrire que les gens n’applaudissent pas l’artiste mais eux-mêmes. Ils s’applaudissent de faire partie d’une certaine classe musicale et de voir cette classe musicale représentée par l’artiste qui est devant eux.
In TV programma Pour le Plaisir (1967) -
Er bestaat een lokaas voor elke vogel, en elke mens kan ook op bepaalde manier geleidt of verleidt worden.
Origineel:Für alle Vögel gibt es Lockspeisen, und jeder Mensch wird auf seine eigene Art geleitet und verleitet.
-
Er is niets in een rups dat vertelt dat het een vlinder gaat worden.
Origineel:There is nothing in a caterpillar that tells you it's going to be a butterfly.
-
Er zijn dingen die worden geloofd enkel omdat mensen het gevoel hebben dat ze waar moéten zijn, en in dergelijke gevallen is een enorme hoeveelheid bewijs nodig om dit geloof uit te bannen.
Origineel:Some things are believed because people feel as if they must be true, and in such cases an immense weight of evidence is necessary to dispel the belief.
Unpopular Essays (1950) ch.1
De beste worden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 86)
