Citaten 376 t/m 400 van 1998.
-
Honger is een wolk, waaruit een regen van welsprekendheid en kennis valt. Is de buik leeg, dan wordt het lichaam geest; is de buik vol, dan wordt de geest lichaam.
-
Ik stel vast dat iedereen die macht uitoefent, ernaar moet streven dat hij voor barmhartig en niet voor wreed gehouden wordt.
Origineel:Scendendo appresso alle altre preallegate qualità, dico che ciascuno principe debbe desiderare di essere tenuto pietoso e non crudele.
Il Principe XVII -
Ik vind het wel het opwindendste avontuur dat ik ooit beleefd heb. Politiek, daar wil ik iets eerlijks en opens van maken. In ons land wordt politiek geassocieerd met alles wat lelijk is. Politiek stinkt voor de gewone mens. Dat krijg je ook met al dat gedraai en dat gewichtig doen met geheimpjes.
De Tijd 27 oktober 1966 -
Ik zou het heerlijk vinden als ik in rust en vrede zou kunnen genieten van mijn oude dag, maar ik weet dat ik, zoals zovelen van u, niet zal kunnen rusten zolang ons geliefde continent verwoest wordt door een dodelijke epidemie.
-
Je wordt oud als je bij het schaken buiten adem geraakt.
-
Men wordt licht bedrogen door wat men liefheeft.
Origineel:On est aisément dupé par ce qu'on aime.
Le Tartuffe (1669) IV, III -
Met alle terechte respect voor de wetenschap, moeten we ook alert zijn op het gelijke en omgekeerde gevaar dat het overheidsbeleid zelf gegijzeld wordt door een wetenschappelijke technologische elite.
Origineel:Yet, in holding scientific research and discovery in respect, as we should, we must also be alert to the equal and opposite danger that public policy could itself become the captive of a scientific-technological elite.
Toespraak, 17-01-1961 -
Nooit wordt iets echt totdat het wordt ervaren.
Origineel:Nothing ever becomes real till it is experienced.
Letters of John Keats to His Family and Friends (1891) Brief aan George Keats, 19-03-1819 -
Ook als een grote haat verzacht wordt, blijft er een rest van achter. Is dat dan goed?
-
Op het moment dat iemand echt aandacht besteedt aan iets, zelfs aan een grasspriet, dan wordt het een mysterieuze, fantastische, onbeschrijfelijk prachtige wereld op zich.
Origineel:The moment one gives close attention to any thing, even a blade of grass it becomes a mysterious, awesome, indescribably magnificent world in itself.
-
Tevergeefs denkt de autoriteit de vrije gedachte te hebben overwonnen omdat ze haar heeft geketend. Met elk nieuw individu wordt een nieuw geweten geboren en zal er altijd iemand zijn om zich zijn morele plicht te herinneren en terug de strijd op te nemen ten voordele van de onvervreemdbare rechten van de mens en de mensheid; er zal altijd een Castellion zijn om op te staan tegen een Calvijn en om de soevereine onafhankelijkheid van de meningen te verdedigen tegen alle vormen van geweld.
-
Waar gemoord wordt, hebben de denkers hun werk niet goed gedaan.
-
Wanneer de wereld gek wordt, moet men gekheid als gezond verstand accepteren; want geestelijke gezondheid is, in de laatste analyse, niets anders dan de waanzin waarover de hele wereld het eens is.
Origineel:When all the world goes mad, one must accept madness as sanity, since sanity is, in the last analysis, nothing but the madness on which the whole world happens to agree.
Collected Letters, 1911-1925 Brief aan Gorki, 28-12-1915George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wanneer gastvrijheid een kunst wordt, verliest het zijn ziel.
Origineel:When hospitality becomes an art it loses its very soul.
And Even Now (1920) p.91 -
Wanneer men te verstandige dingen wat ruw zegt en met luide stem verkondigt wat de anderen in stilte denken, wordt men voor gek gehouden.
Origineel:Lorsqu'on dit un peu brutalement des choses trop sensées et qu'on proclame à haute voix ce que les autres pensent tout bas, on passe pour fou.
-
Ware beleefdheid is volkomen gemakkelijkheid van beweging en vrijheid. Zij bestaat eenvoudig hierin, dat men anderen behandelt zoals men zelf gaarne behandeld wordt.
Origineel:True politeness is perfect ease and freedom. It simply consists in treating others just as you love to be treated yourself.
-
Wie een kleine elite als vijand heeft, kan gemakkelijk en vrij geruisloos voor zijn eigen veiligheid zorg dragen; maar wie het hele volk tot vijand heeft, is nooit veilig en hoe wreder zijn optreden, des te zwakker wordt zijn positie.
-
Wij moeten een oorlog zo ondernemen, dat het schijnt, dat niets anders gezocht wordt dan vrede.
-
Wij moeten twee dingen uit mannenland overnemen: doeltreffende organisatievorm en strategisch denken. Als wij dat doen wordt het feminisme een eilandenwijk, een stevige staat waarnaar met ontzag wordt geluisterd.
-
Wordt wakker, wordt wakker o, slaper in het land der schaduwen, ontwaakt! sla uw vleugels uit!
Origineel:Awake! awake O sleeper of the land of shadows, wake! expand!
-
Als aan zeldzame spullen geen waarde wordt gehecht, weerhoudt dat mensen van misdaad. Als mooie dingen niet worden uitgestald, brengen ze mensen niet in verwarring.
-
Als je een vrede maakt met macht, wordt je een macht.
-
Bij de meeste mensen wordt het hart oud met het lichaam.
Origineel:Chez presque tous les êtres, le cœur vieillit avec le corps.
De beste wordt) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 16)
