Citaten 1 t/m 25 van 37.
-
Angst is de belangrijkste bron van bijgeloof en één van de belangrijkste bronnen van wreedheid. Angst overwinnen is het begin van wijsheid.
Origineel:Fear is the main source of superstition, and one of the main sources of cruelty. To conquer fear is the beginning of wisdom.
Unpopular Essays (1950) Chapter 7: An Outline of Intellectual Rubbish -
Wreedheid tegen dieren, en niet het minst de volmaakte onverschilligheid voor hun lijden, is mijns inziens één van de zwaarste misdrijven van het menselijk geslacht.
Origineel:La cruauté envers les animaux et même déjà l'indifférence envers leur souffrance est à mon avis l'un des péchés les plus lourds de l'humanité.
toegeschreven -
Wreedheid jegens dieren is één van de meest kenmerkende zonden van een gemeen en onedel volk.
Origineel:Grausamkeit gegen Tiere ist eines der kennzeichnendsten Laster eines niederen un unedlen Volkes.
-
Van goed gebruikte wreedheid kan men spreken wanneer iemand deze plotseling begaat, uit noodzaak zich te handhaven, en niet verder continueert, maar omzet in een zo groot mogelijk welzijn voor zijn onderdanen.
Origineel:Bene usate [crudeltà] si possono chiamare quelle (se del male è licito dire bene) che si fanno ad uno tratto, per necessità dello assicurarsi, e di poi non vi si insiste drento ma si convertiscono in più utilità de’ sudditi che si può.
Il Principe VIII -
De wreedheid van de onmachtige uit zich als onverschilligheid.
Origineel:Die Grausamkeit des Ohnmächtigen äußert sich als Gleichgültigkeit.
Aphorismen (1911) -
Angst is de vader van de wreedheid.
Origineel:Fear is the parent of cruelty.
Short studies on great subjects (1893) Party Politics -
Wreedheid is een van de voornaamste eigenschappen van de mens in de maatschappij.
Origineel:La férocite, c'est une des catégories cardinales de l'homme en société.
Gueule de pierre (1934) -
De wreedheid is een onmisbare component van de schoonheid en het genot, zoals de doornen een onmisbare component zijn van een rode roos.
-
Wanneer een man een tijger wil doden, noemt hij het een sport; wanneer een tijger hem wil doden, noemt hij het een wreedheid.
Origineel:When a man wants to murder a tiger he calls it sport: when the tiger wants to murder him he calls it ferocity.
Maxims for Revolutionists (1903) Crime and PunishmentGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Als onverstand zich met geweld verenigt,
brengt deze echt de dolste wreedheid voort.Origineel:Wenn sich der Unverstand mit der Gewalt verfreit, Entsteht aus dieser Eh' die tollste Grausamkeit.
-
Dominees schijnen altijd bijzonder geschokt te zijn over bijvoorbeeld zonnebaden en naakte lichamen. Ze hebben een stuk minder problemen met armoede, ellende en wreedheid tegen dieren.
Origineel:Parsons always seem to be specially horrified about things like sunbathing and naked bodies. They don't mind poverty and misery and cruelty to animals nearly as much.
The Story of Julian (1931) -
Ik denk dat vanwege hun verschrikkelijke verleden, met name deze eeuw, de Chinezen meer wreedheid zijn gaan accepteren dan veel andere mensen, iets waar ik me heel ongelukkig over voel.
Origineel:I think because of their terrible past, particularly this century, the Chinese have come to accept cruelty more than many other people, which is something I feel very unhappy about.
-
Natuurlijk is Engels een zeer krachtige taal, de taal van een kolonisator en een geschenk voor een schrijver. Het Engels heeft de talen van andere culturen vernietigd en opgezogen - die wreedheid is de vitaliteit ervan.
Origineel:Of course, English is a very powerful language, a colonizer's language and a gift to a writer. English has destroyed and sucked up the languages of other cultures - its cruelty is its vitality.
-
Vermijd wreedheid in de omgang met anderen en doe verder wat je goeddunkt.
-
Versmaad medelijden kan tot wreedheid overslaan, evenals versmade liefde tot haat.
Origineel:Verschmähtes Erbarmen kann sich in Grausamkeit verwandeln wie verschmähte Liebe in Haß.
Aphorismen (1911) -
Wreedheid is misschien het ergste kind van de zonde. Intellectuele wreedheid is zeker de ergste vorm van wreedheid.
Origineel:Cruelty is, perhaps, the worst kid of sin. Intellectual cruelty is certainly the worst kind of cruelty.
All Things Considered (1908) -
De ontdekking van Amerika was de grootste uitspatting van wreedheid en roekeloze hebzucht in de gehele geschiedenis.
Origineel:The discovery of America was the occasion of the greatest outburst of cruelty and reckless greed known in history.
Last Essays Geography and some explorers -
Er is geen groter compliment voor de joden dan het feit dat de mate van hun impopulariteit altijd de wetenschappelijke maatstaf is voor de wreedheid en dwaasheid van het regime waaronder ze leven.
Origineel:There is no greater compliment to the Jews than the fact that the degree of their unpopularity is always the scientific measure of the cruelty and silliness of the regime under which they live.
It Can't Happen Here (2014) 235 -
Het is zonderling genoeg, dat niet reeds lang de associatie van wellust, godsdienst en wreedheid de mensen opmerkzaam heeft gemaakt op de innige verwantschap en gemeenschappelijke strekking van deze drie.
Origineel:Es ist sonderbar, daß nicht längst die Assoziation von Wollust, Religion und Grausamkeit die Menschen aufmerksam auf ihre innige Verwandtschaft und ihre gemeinschaftliche Tendenz gemacht hat.
Fragmente I, Bruchstücke -
Hij vergiste zich, zoals zelfs de slimste mannen zich vaak vergissen, door de wreedheid van vrouwen te onderschatten.
Origineel:He mistook, as the cleverest men often do mistake, in underrating the cruelty of women.
Wanda, Countess Von Szalras (1883) -
In wreedheid bevonden alle volkeren zich onmiddellijk in het hoogste ontwikkelingsstadium.
Origineel:In der Grausamkeit standen alle Völker sofort auf der höchsten Stufe der Entwicklung.
-
Oorlog is wreedheid. Het heeft geen zin om deze te hervormen. Hoe wreder het is, des te eerder zal het voorbij zijn.
Origineel:War is cruelty. There is no use trying to reform it. The crueler it is, the sooner it will be over.
-
Wat we bij de mens aanzien voor wreedheid is bijna altijd lafheid.
Origineel:Ce que nous prenons pour de la cruauté chez l’homme n’est presque toujours que de la lâcheté.
-
Wreedheid is de eerste eigenschap van God.
Origineel:La cruauté, c'est le premier des attributs de Dieu.
Les Faux-Monnayeurs (1925)
De beste wreedheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
