Citaten 471 t/m 480 van 815.
-
Het is erg fijn te weten dat de wereld niet in staat is het binnenste van je hoofd te beïnvloeden.
Origineel:It’s lovely to know that the world can’t interfere with the inside of your head.
Angela's Ashes (2005) -
Het is even moeilijk voor een jonge vrouw om te weten dat zij lelijk is, als niet te weten dat ze mooi is.
Origineel:Il est aussi difficile à une jeune femme de savoir qu'elle est laide que d'ignorer qu'elle est jolie.
Bluettes et boutades p.36 -
Het is goed dat we niet weten wat onze wereld bij elkaar houdt. Anders hadden we het lang geleden uit elkaar gehaald.
Origineel:Es ist gut, daß wir nicht wissen, was unsere Welt zusammenhält. Wir hätten sie sonst schon längst auseinandergenommen.
Kurz und fündig (1995) -
Het is moeilijk om te weten op welk moment liefde begint; het is minder moeilijk om te weten dat het is begonnen.
Origineel:It is difficult to know at what moment love begins; it is less difficult to know that it has begun.
-
Het is niet genoeg om talent te hebben. Je moet nog steeds weten hoe het te gebruiken.
Origineel:Il ne suffit pas d'avoir du talent. Il faut encore savoir s'en servir.
-
Het is niet genoeg om talent te hebben. Je moet nog steeds weten hoe het te gebruiken.
Origineel:Il ne suffit pas d'avoir du talent. Il faut encore savoir s'en servir.
-
Het is niet makkelijk om het waarom te weten.
Origineel:C'est pas facile de savoir pourquoi.
-
Het is niet wat we niet weten wat ons problemen geeft, het is wat we weten maar niet waar is.
Origineel:It isn't what we don't know that gives us trouble, it's what we know that ain't so.
-
Het is veel belangrijker om te weten wat voor type patiënt een ziekte heeft dan wat voor type ziekte een patiënt heeft.
Origineel:It is much more important to know what sort of a patient has a disease than what sort of a disease a patient has.
-
Het kenmerk van grote liefde is de onmogelijkheid om nog te weten wie als eerste tegen de ander heeft zegt: ik hou van je.
Origineel:La marque d'un grand amour, c'est l'impossibilité de se souvenir lequel a, le premier, dit à l'autre : — Je t'aime.
Les pages choisies (1932) p.35
De beste wéten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 48)