Citaten 791 t/m 800 van 815.
-
Als je niet weet wat je zelf wilt, moet je tenminste weten wat de anderen willen.
Origineel:Wer nicht weiß, was er selber will, muß wenigstens wissen, was die anderen wollen.
-
Bij mijn weten was Van Gogh de enige persoon die op zijn beide oren kon slapen.
Origineel:Van Gogh est, à ma connaissance, le seul homme qui ait pu dormir sur ses deux oreilles.
toegeschreven -
De tuin waar je zit heeft nooit behoefte aan bloemen, want jij bent het bloesem en alleen een dwaas of een blinde zou het niet weten.
Origineel:The garden where you sit Has never a need of flowers, For you are the blossoms And only a fool or the blind Would fail to know it.
Kapitein Corelli's mandoline (1994) 119 -
De wijze zonder humor in ondenkbaar, daar hij weet dat er een weten is, dat boven het verstand uitgaat; goddelijke consequenties, dwalingen van een Prometheus, Orphische mysteriën, ver buiten het bereik van het denken.
Origineel:Der Weise ohne Humor ist undenkbar, weil er weiß, daß es Wissen über dem Verstande gibt; göttliche Inkonsequenzen, prometheische Irrtümer, orphische Mysterien fern vom Denken.
-
Dood op zich is niets maar wij vrezen het hoe en waar daarna, waarvan we niets weten.
Origineel:Death, in itself, is nothing; but we fear; To be we know not what, we know not where
Aureng-Zebe (1676) Act IV, Sc. 1 -
Het doet veel mensen leed, wanneer zij gedwongen zijn, tegen beter weten in te handelen, en nog meer mensen, wanneer zij gedwongen zijn, tegen slechter weten in te handelen.
-
Het is een prettig gevoel te weten dat je op jouw eigen grond staat. De aarde is zo ongeveer het enige dat niet weg kan vliegen.
Origineel:It is a comfortable feeling to know that you stand on your own ground. Land is about the only thing that can't fly away.
The Last Chronicle of Barset (1867) Vol. II, ch. 58 -
Ik stel me de bedrogen echtgenoot voor die zegt: 'Wat me wel dwarszit, is te weten dat die vent nu weet waarmee ik genoegen heb genomen'.
Origineel:J'imagine un cocu disant : - Ce qui m'exaspère, c'est de penser que ce monsieur sait maintenant de quoi je me contentais
-
Meteorologen: mensen die over geofysica, thermodynamica en klimatologie ongelooflijk veel en over het weer van morgen bijna niets weten.
Origineel:Meteorologen: Leute, die über Geophysik, Thermodynamik und Klimatologie ungemein viel und über das Wetter von morgen fast nichts wissen.
-
Om een groot man te zijn, moet men het geluk geheel weten uit te buiten.
Origineel:Pour être un grand homme, il faut savoir profiter de toute sa fortune.
De beste wéten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 80)
