Citaten 1 t/m 9 van 9.
-
Sommige mensen zijn zo ijdel, dat ze de voorkeur geven aan een ramp die ze zelf voorspellen, boven een geluk dat ze niet zagen aankomen.
-
Ik ben niet slim, maar ik hou ervan om te observeren. Miljoenen zagen de appel vallen, maar Newton was degene die vroeg waarom.
Origineel:I'm not smart, but I like to observe. Millions saw the apple fall, but Newton was the one who asked why.
toegeschreven, ten onrechte -
We zagen geweld voor passie, gemakzucht voor ontspanning en dachten dat roekeloosheid vrijheid was.
Origineel:We mistook violence for passion, indolence for leisure, and thought recklessness was freedom.
The Bluest Eye (2014) 138 -
Er zijn mensen die denken dat ze de vogel goed kennen omdat ze het ei zagen waar die uit kwam.
Origineel:Es gibt Leute, welche den Vogel ganz genau zu kennen glauben, weil sie das Ei gesehen haben, woraus er hervorgekrochen ist.
-
Slavernij werd door Aristoteles beschouwd als een onderdeel van de natuur, en waarschijnlijk zagen de slaven in de oudheid dit zelf ook zo.
Origineel:Slavery was regarded by Aristotle as an ordinance of nature, and so probably was it by the slaves themselves in olden time.
Elements of Economics of Industry (1890) Bk 1, ch 1, §2 -
Slavernij werd door Aristoteles beschouwd als een onderdeel van de natuur, en waarschijnlijk zagen de slaven in de oudheid dit zelf ook zo.
Origineel:Slavery was regarded by Aristotle as an ordinance of nature, and so probably was it by the slaves themselves in olden time.
Elements of Economics of Industry (1890) Bk 1, ch 1, §2 -
O eenzaamheid, waar is de aanvalligheid, die wijzen zagen in uw aangezicht?
Origineel:O Solitude! where are the charms; That sages have seen in thy face?
The Solitude of Alexander Selkirk.
Voor de volledige tekst zie: www.bartleby.com -
Vroeger was het modieus voor auteurs om hun foto's met honden te laten maken, maar de honden zagen er altijd uit als modellen die bij een reclamebureau waren ingehuurd, en dat waren ze waarschijnlijk ook.
Origineel:It used to be fashionable for authors to have their pictures taken with dogs, but the dogs always looked like models hired from an advertising agency, and probably were.
-
Vervolgens naar het King's Theatre, waar we Midzomernachtsdroom zagen, dat ik nog nooit eerder had gezien en ook nooit meer zal zien, want het is het meest smakeloze, belachelijke toneelstuk dat ik ooit in mijn leven heb gezien.
Origineel:Then to the King's Theatre, where we saw Midsummer's Night's Dream, which I had never seen before, nor shall ever again, for it is the most insipid ridiculous play that ever I saw in my life.
De beste zagen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.