Citaten 1051 t/m 1060 van 1235.
-
Ik wens dat de studerende jeugd altijd de vrees voor God, de loyaliteit aan de koning en de vaderlandsliefde als de meest nobele goederen zal cultiveren en hooghouden.
Origineel:Ich wünsche, daß die studierende Jugend Gottesfurcht, Königstreue und Vaterlandsliebe allezeit als die vornehmsten Güter pflege und hochhalte.
-
Ik zal de hoop op een vreedzame oplossing niet opgeven, of mijn inspanningen voor vrede opgeven, zolang er een kans op vrede blijft bestaan.
Origineel:I shall not give up the the hope of a peaceful solution, or abandon my efforts for peace, as long as any chance for peace remains.
Radio toespraak, 27 sept. 1938 -
Ik zal één ding doen in dit leven - één ding dat zeker is - namelijk van je houden en naar je verlangen, en naar je blijven verlangen tot ik sterf.
Origineel:I shall do one thing in this life—one thing certain—that is, love you, and long for you, and keep wanting you till I die.
Far from the Madding Crowd (1874) -
Ik zal hier eerlijk zijn, ik hoef echt geen platen te verkopen aan mensen die homofoob zijn. Ik heb niet de goedkeuring nodig van mensen die mij niet goedkeuren.
Origineel:I have to be honest here, I'm not really interested in selling records to people who are homophobic. I don't need the approval of people who don't approve of me.
Interview with Oprah Winfrey (2004) -
Ik zal je langzaam beïnvloeden, alsof je in een droom picknickt. Er zullen geen mieren zijn. Het regent niet.
Origineel:I’ll affect you slowly as if you were having a picnic in a dream. There will be no ants. It won’t rain.
-
Ik zal leven in het verleden, het heden en de toekomst. De geesten van alle drie zullen in mij samenkomen.
Origineel:I will live in the past, the present, and the future. The spirits of all three shall strive within me.
A Christmas Carol (1843) Stave 4 -
Ik zal mijn dagen niet verspillen door ze proberen te verlengen. Ik zal mijn tijd goed gebruiken.
Origineel:I shall not waste my days in trying to prolong them. I shall use my time.
You Only Live Twice (1964) Ch. 21 -
Ik zal mijn smarten leren trots te zijn.
Origineel:I will instruct my sorrows to be proud.
King John (1623) Act III, sc i -
Ik zal moeten geloven, ook al kan ik het niet begrijpen.
Origineel:I shall have to believe even though I cannot understand.
Under the Moons of Mars (2014) 73 -
Ik zal niet zeggen dat ze dom was, maar ik denk dat één van ons dom was, en ik was het niet.
Origineel:I won't say she was silly, but I think one of us was silly, and it wasn't me.
Wives and Daughters (1864) ch. XXXV
De beste zal citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 106)