Citaten 1101 t/m 1110 van 1235.
-
Mijn leven is nogal grimmig. Op een dag zal ik het u misschien gedetailleerd beschrijven.
Origineel:My life is a rather grim one. One day I shall perhaps describe it to you in great detail.
A Confederacy of Dunces (2004) 89 -
Mijn leven is nogal grimmig. Op een dag zal ik het u misschien gedetailleerd beschrijven.
Origineel:My life is a rather grim one. One day I shall perhaps describe it to you in great detail.
A Confederacy of Dunces (2004) 89 -
Mijn verbeelding zal me op een dag een paspoort naar de hel bezorgen.
Origineel:My imagination will get me a passport to hell one day.
East of Eden (2002) 156 -
Misschien kan iedereen echt hopen, het enige waar ik recht op heb, is niet meer dan dit: opschrijven. Om te melden wat ik weet. Zodat het voor geen enkele man ooit mogelijk zal zijn om opnieuw te zeggen: ik wist er niets van.
Origineel:Perhaps all one can really hope for, all I am entitled to, is no more than this: to write it down. To report what I know. So that it will not be possible for any man ever to say again: I knew nothing about it.
A Dry White Season (1980) -
Moeders kunnen alles vergeven! Vertel me alles en wees er zeker van dat ik je nooit zal laten gaan, al zou de hele wereld zich van je afkeren.
Origineel:Mothers can forgive anything! Tell me all, and be sure that I will never let you go, though the whole world should turn from you.
Jo's Boys (2013) 101 -
Moralisten met de onaantrekkelijkste gezichten houden ons voor dat immoraliteit ons uiterlijk zal bederven.
Origineel:We are told by Moralists with the plainest faces that immorality will spoil our looks.
Afterthoughts (1931) Life and Human Nature -
Morgen zal ik voor deze tijd de adelstand hebben gekregen, of de Westminster Abbey.
Origineel:Before this time to-morrow I shall have gained a peerage, or Westminster Abbey.
Life of Nelson ch.5, gezegd voorde slag bij de Nijl 01-08-1797 -
Niemand zal ooit iemand kennen. We moeten gewoon met elkaar omgaan. Je zult me nooit gaan kennen.
Origineel:No one will ever know anyone. We just have to deal with each other. You're not ever gonna know me.
The Rules of Attraction (2010) 203 -
Niets feitelijks dat ik schrijf of zeg zal even waarheidsgetrouw zijn als mijn fictie.
Origineel:Nothing factual that I write or say will be as truthful as my fiction.
Living in Hope and History (2012) 199 -
Nooit zal ik mijn hand geven als het niet in overeenstemming is met mijn hart.
Origineel:Never will I give my hand where my heart does not accompany it.
De beste zal citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 111)