Citaten 271 t/m 280 van 1235.
-
Door de poorten van stilte zal de helende zon van wijsheid en vrede op je schijnen.
Origineel:Through the portals of silence the healing sun of wisdom and peace will shine upon you.
-
Eén druppel haat in je ziel zal zich verspreiden en verkleuren zoals een druppel zwarte inkt in witte melk.
Origineel:One drop of hatred in your soul will spread and discolor everything like a drop of black ink in white milk.
A Wilderness Station: Selected Stories (2015) 362 -
Een man die staat voor niets zal voor alles vallen.
Origineel:A man who stands for nothing will fall for anything.
-
Een mooie vrouw zal naakt mooier zijn dan gekleed in purper.
Origineel:Pulchra mulier nuda erit quam purpurata pulchrior.
-
Een schrijver vergeet nooit de eerste keer dat hij een paar munten of een loftuiting accepteert in ruil voor een verhaal. Nooit vergeet hij de eerste keer dat hij het zoete gif van de ijdelheid in zijn bloed voelt en gelooft dat, als hij er nu maar in slaagt zijn gebrek aan talent voor iedereen verborgen te houden, de droom van de literatuur in staat zal zijn hem een dak boven het hoofd te verschaffen, een warme maaltijd aan het einde van de dag en, waar hij het meest naar hunkert: zijn naam gedrukt op een miezerig stuk papier dat ongetwijfeld langer zal leven dan hij.
Origineel:Un escritor nunca olvida la primera vez que acepta unas monedas o un elogio a cambio de una historia. Nunca olvida la primera vez que siente el dulce veneno de la vanidad en la sangre y cree que, si consigue que nadie descubra su falta de talento, el sueño de la literatura será capaz de poner techo sobre su cabeza, un plato caliente al final del día y lo que más anhela: su nombre impreso en un miserable pedazo de papel que seguramente vivirá más que él.
-
Engeland zal nooit beschaafd worden tot het Utopia bij zijn kolonies gevoegd heeft.
Origineel:England will never be civilized till she has added Utopia to her dominions.
The critic as artist (1891) -
Er zal, zo geloof ik, vanaf nu vrede zijn.
Origineel:I believe it is peace for our time.
-
Het enige dat we over de toekomst weten, is dat het anders zal zijn.
Origineel:The only thing we know about the future is that it will be different.
-
Het is net zo uitzichtloos je af te zetten tegen menselijke domheid als hopen dat hij ooit een mindere dwaas zal worden.
Origineel:It is as idle to range against man's fatuity as to hope that he will ever be less a fool.
The Private Papers of Henry Ryecroft (1903) p.19 -
Het is verboden om te doden; elke moordenaar zal worden gestraft, tenzij hij heeft gedood in een groot gezelschap onder het geluid van trompetten.
Origineel:Il est défendu de tuer; tout meurtrier est puni, à moins qu’il n’ait tué en grande compagnie, et au son des trompettes.
Questions sur l'Encyclopédie (1770-1774)
De beste zal citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 28)
