Citaten 581 t/m 590 van 1229.
-
Moge een kus van je rozenlippen mij worden toegestaan, en ik zal ze zachtjes nemen.
Origineel:Qu'un baiser de vos lèvres de roses me soit octroyé, et je prendrai la chose en douceur.
Bron: Cadio (1868) I, 8 -
Morgen zien wij elkaar, de dood en ik: Hij zal zijn degen stoten in een wakend man
Bron: Merkstenen -
Napoleon: Wat zullen wij met deze soldaat doen, Giuseppe? Alles wat hij zegt is verkeerd.
Giuseppe: Maak van hem een generaal, Excellentie, dan zal alles wat hij zegt kloppen.Origineel:Napoleon: What shall we do with this soldier, Giuseppe? Everything he says is wrong. Giuseppe: Make him a general, Excellency, and then everything he says will be right.
Bron: The Man of Destiny (1897)― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Niemand zal geest hebben buiten ons en onze vrienden.
Origineel:Nul n'aura de l'esprit hors nous et nos amis.
Bron: Les femmes savantes (1672) III, II, Armande -
Niemand zal je de opleiding geven die je nodig hebt om hen omver te werpen. Niemand zal je je ware geschiedenis leren, je je ware helden leren, als ze weten dat die kennis je zal helpen om je te bevrijden.
Origineel:No one is going to give you the education you need to overthrow them. Nobody is going to teach you your true history, teach you your true heroes, if they know that that knowledge will help set you free.
-
Nooit zal ik als een gans mij laten leiden door instinct, maar optreden alsof de man schepper is van zichzelf en niemand naast zich kent.
Origineel:I'll never Be such a gosling to obey instinct; but stand, As if a man were author of himself, And knew no other kin.
Bron: Coriolanus (1607) Act V, sc iii -
Nu er een begin gemaakt is, zal het beste altijd volgen.
Origineel:Nun, wo ein Anfang gemacht ist, kommt immer das Beste von selber nach.
Bron: Peter Camenzind― Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
O, het lachen van een kind
voor de wereld en na haar einde
van een kleine blinkende wind
vertelt het, die eens uitgezonden
zal worden over trots en pijn,
totdat Babylon en Londen
vergeven en vergeten zijn.Bron: Gedicht: Van een kind -
Ons verlichte nageslacht zal op ons terugkijken, wij die runderen en schapen eten, op dezelfde manier als wij naar kannibalen kijken.
Origineel:Our enlightened posterity will look back upon us who eat oxen and sheep, just as we look upon cannibals.
Bron: The Martyrdom of Man (1872) ch. IV -
Ook al zie onze politieke wereld als de beste waarvan we enige historische kennis hebben, toch moeten we ermee oppassen dit aan democratie of aan vrijheid toe te schrijven. Vrijheid is niet een leverancier die producten aan onze deur aflevert. Democratie zorgt er niet voor dat iets wordt bereikt, zeker niet een economisch wonder. Het is verkeerd en gevaarlijk om vrijheid aan te prijzen door mensen te vertellen dat alles in orde zal komen wanneer ze eenmaal vrij zijn.
Origineel:Although I consider our political world to be the best of which we have any historical knowledge, we should beware of attributing this fact to democracy or to freedom. Freedom is not a supplier who delivers goods to our door. Democracy does not ensure that anything is accomplished — certainly not an economic miracle. It is wrong and dangerous to extol freedom by telling people that they will certainly be all right once they are free.
Bron: On Freedom (1958)
De beste zal citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 59)
