Citaten 721 t/m 730 van 1229.
-
Het beleid van Dr. King was, als je geweldloos bent, als je lijdt, je tegenstander je lijden zal zien en zal worden bewogen om zijn hart te veranderen. Dat is heel goed. Hij deed maar één misleidende veronderstelling. Om geweldloos te laten werken, moet je tegenstander een geweten hebben. De Verenigde Staten heeft er geen.
Origineel:Dr. King's policy was, if you are nonviolent, if you suffer, your opponent will see your suffering and will be moved to change his heart. That's very good. He only made one fallacious assumption. In order for nonviolence to work, your opponent must have a conscience. The United States has none.
-
Het geloof zal verdwijnen; maar het mysticisme, zelfs al wordt het uit het bewustzijn verdreven, zal toch in het gevoel blijven voortleven.
Origineel:La foi s'en ira, mais le mysticisme, même expulsé de l'intelligence, demeurera dans la sensation.
Bron: Psychologie Contemporaine (1881) 9 -
Het genie is als een zaadje, dat door de wind medegevoerd, ergens wortel vat, zonder te vragen uit welke grond het voedsel zal trekken.
-
Het idee is niet om eeuwig te leven, maar om iets te maken dat eeuwig zal leven.
Origineel:The idea is not to live forever, it is to create something that will.
-
Het is absoluut fataal voor je schrijven om na te denken over hoe je werk zal worden ontvangen. Het is een verraad aan welk talent je ook hebt.
Origineel:It's absolutely fatal to your writing to think about how your work will be received. It's a betrayal of whatever talent you have.
-
Het is moeilijk voor iemand onder de twintig om te beseffen dat de dood hem al een nummer heeft toegewezen, die op een dag getrokken zal worden.
Origineel:It is hard for anyone under twenty to realise that death has already assigned them a number, which is going to come up one day.
-
Het Leven, altijd stervend om opnieuw geboren te worden, altijd jong en gretig, zal aanstonds op deze Aarde staan als op een optrede, en haar domein verruimen te midden van de sterren.
Origineel:Life, forever dying to be born afresh, forever young and eager, will presently stand upon this Earth as upon a footstool, and stretch out its realm amidst the stars.
Bron: The Outline of History (1920) Ch. 41 -
Het maakt niet uit hoe briljant een idee wordt verteld, het zal ons niet raken als we het niet zelf ook al half bedacht hadden.
Origineel:No matter how brilliantly an idea is stated, we will not really be moved unless we have already half thought of it ourselves.
Bron: The Complete Neurotic's Notebook (1981) -
Het minste wat een mens voor de gemeenschap kan doen, zal wel zijn te zorgen dat hij niemand tot last zij.
-
Het moet iedereen overkomen. De laatste keer dat je de liefde bedrijft, kun je niet weten dat dit de laatste keer zal zijn.
Origineel:It must happen to everyone. The last time you make love, you can't know it will be the last.
De beste zal citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 73)
