Citaten 881 t/m 890 van 1230.
-
Alles wat indruk op ons zal maken, moet karakter hebben.
Origineel:Alles was uns imponieren soll, muß Charakter haben.
Bron: Gespräche Mit Friedrich Wilhelm Riemer, 28. August 1808 -
Als de creatieve kunstenaar zich zorgen maakt of hij morgen nog steeds vrij zal zijn, dan zal hij vandaag niet vrij zijn.
Origineel:If the creative artist worries if he will still be free tomorrow, then he will not be free today.
Bron: The New Yorker 11-05-2012, On Censorship by Salman Rushdie. Voor de volledige tekst zie: www.newyorker.com -
Als de emoties vrij zijn, zal het intellect voor zichzelf zorgen.
Origineel:If the emotions are free, the intellect will look after itself.
Bron: The Free Child (1953) -
Als de fout als een fundament in de grond ligt, bouw je er altijd op voort, dan zal het nooit aan het licht komen.
Origineel:Liegt der Irrtum nur erst, wie ein Grundstein, unten im Boden, Immer baut man darauf, nimmermehr kömmt er an Tag.
Bron: F., Gedichte. Xenien, mit Goethe zusammen verfasst 1796, Erstdruck in: Musenalmanach für das Jahr 1797 -
Als een land iets anders meer waardeert dan vrijheid, dan zal het zijn vrijheid verliezen; en de ironie ervan is dat wanneer het comfort of geld is dat het meer waardeert, het dat ook zal verliezen.
Origineel:If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too.
Bron: Strictly Personal (1941) ch.31 -
Als een schrijver zichzelf niet dwingt, zal hij alleen schrijven wanneer hij ongelukkig is.
Origineel:Si un écrivain ne se forçait pas, il n'écrirait que lorsqu'il est malheureux.
Bron: toegeschreven -
Als er niets verandert, valt er niets meer te veranderen. Ofwel de macht moet overgaan op het volk of alles zal vergaan.
Origineel:If things do not change, there will be nothing left to change. Either power must pass to the people or everything will perish.
-
Als het schrijven je 's nachts niet wakker houdt, zal het ook niemand anders wakker gaan houden.
Origineel:If your writing doesn't keep you up at night, it won't keep anyone else up either.
-
Als iemand je vraagt wat jazz is, zal hij het nooit weten.
-
Als ik actie onderneem, zal ik niet een raket van 2 miljoen dollar afvuren op een lege tent van tien dollar en een kameel in de kont raken. Het zal doorslaggevend zijn.
Origineel:When I take action, I’m not going to fire a $2 million missile at a $10 empty tent and hit a camel in the butt. It’s going to be decisive.
Bron: Tijdens een meeting met vier senatoren, 13 sept. 2001
De beste zal citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 89)
