Citaten 1 t/m 14 van 14.
-
De inherente verdorvenheid van het kapitalisme ligt in het oneerlijk verdelen van zegeningen. De inherente deugdzaamheid van het socialisme is het eerlijk verdelen van rampspoed.
Origineel:The inherent vice of capitalism is the unequal sharing of blessings. The inherent virtue of Socialism is the equal sharing of miseries.
Toespraak in de House of Commons, 22-10-1945 Demobilisation.
Voor de volledige tekst zie: api.parliament.uk -
Het is zeker dat er zegeningen voortkomen uit je goede daden.
-
Wat ons bittere beproevingen toeschijnen, zijn dikwijls verhulde zegeningen.
-
Het is een van de zegeningen van oude vrienden dat u bij hen dom kunt zijn.
Origineel:It is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them.
-
Drie vijanden van persoonlijke vrede: spijt over de fouten van gisteren, bezorgdheid over de problemen van morgen en ondankbaarheid voor de zegeningen van vandaag.
Origineel:Three enemies of personal peace: regret over yesterday’s mistakes, anxiety over tomorrow’s problems, and ingratitude for today’s blessings.
-
Wat ons bittere beproevingen lijkt, zijn vaak vermomde zegeningen.
Origineel:What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise.
The importance of being earnest (1895) 41 -
Er zijn veel ziekte, weinig zegeningen, maar dromen vanavond zullen je beschermen.
Origineel:Ills are many, blessings few, but dreams tonight will shelter you.
-
De vrije tijd die ik heb gekregen, is een van de grootste zegeningen die me in staat hebben gesteld het goddelijke lot te vinden.
Origineel:Die mir gegönnte Muße ist eine der größten Glückseligkeiten, die mich das göttliche Geschick hat finden lassen.
-
Europa heeft ons de oorlog geleerd; wanneer zal het zelf de zegeningen van de vrede leren kennen?
-
In het verleden leven is de kansen van vandaag en de zegeningen van morgen missen.
Origineel:To live in the past is to miss today's opportunities and tomorrow's blessings.
-
Omdat mijn zegeningen worden misbruikt, moet ik, Goud, daarom worden beschuldigd, veroordeeld en vervoekt?
Origineel:Because my blessings are abused, Must I [Gold] be censured, cursed, accused?
Fables (1727) I, VI, The Miser and Plutus -
Het is een van de zegeningen van deze wereld dat maar weinig mensen visioenen zien en dromen dromen.
Origineel:It is one of the blessings of this world that few people see visions and dream dreams.
-
Misschien hebben zegeningen meer tijd nodig om uit te komen dan vervloekingen.
Origineel:Vielleicht brauchen Segen eine längere Zeit zu ihrer Erfüllung als Flüche.
Hiob (1930) -
Onze grote moderne Republiek. Moge degenen die de zegeningen van zijn instellingen en de bescherming van zijn vlag zoeken, zich de verplichtingen herinneren die ermee gepaard gaan.
Origineel:Our great modern Republic. May those who seek the blessings of its institutions and the protection of its flag remember the obligations they impose.
De beste zegeningen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.





