Citaten 111 t/m 120 van 732.
-
Op mijn laatste dag wil ik zeker weten dat de achterblijvers zullen zeggen: 'De man die hier ligt heeft zijn plicht gedaan voor zijn volk en zijn vaderland'.
1999 -
Als je veel van voetbal houdt kun je niet zeggen: volleybal deugt niet, want ze maken altijd hands.
-
Als mijn zoon later gaat trouwen, zou ik zeggen: pas op voor het meisje dat niet van wijn, truffels, kaas of muziek houdt.
Origineel:Si j'avais un fils à marier, je lui dirais: Méfie-toi de la jeune fille qui n'aime ni le vin, ni la truffe, ni le fromage, ni la musique.
Paysages et portraits (1958) -
De hardste strijd ontstaat niet doordat mening op mening botst, maar als twee mensen hetzelfde zeggen en er over de interpretatie van datzelfde wordt gevochten.
-
Hij behoorde tot die zeldzame mensensoort die moeilijk uit hun woorden komen als ze niets te zeggen hebben.
-
Men moet de deugd beoefenen, zelfs al bezit men haar niet, dat wil zeggen door zijn wil en tegen zijn neigingen in. De gewoonte maakt, dat het ten slotte geen opoffering meer is; het wordt smaak, instinct, gewoonte.
Origineel:Il faut exercer la vertu, même quand on ne l’a pas, c’est-à-dire l’exercer par sa volonté et contre son inclination. L’habitude fait qu’à la fin elle n’est plus sacrifice ; elle devient goût, instinct, mœurs.
-
Velen durven niet zelfmoord te plegen uit angst voor wat de buren ervan zullen zeggen.
Origineel:There are many who dare not kill themselves for fear of what the neighbours will say.
The Unquiet Grave (1944) Te Palinure Petens -
Alleen zij die niets te zeggen hebben, zoeken altijd het gezelschap van anderen op.
-
Er zijn mensen die zo weinig durf hebben om iets te beweren, dat ze zich er nog niet toe kunnen brengen te zeggen, dat er een koude wind staat, hoe zeer ze hem ook mogen voelen, alvorens ze het anderen ook hebben horen zeggen.
Origineel:Es gibt Leute, die so wenig Herz haben etwas zu behaupten, daß sie sich nicht getrauen zu sagen, es wehe ein kalter Wind, so sehr sie ihn auch fühlen möchten, wenn sie nicht vorher gehört haben, daß es andre Leute gesagt haben.
Sudelbuch L L 582 -
Het is eenvoudig monsterachtig hoe de mensen tegenwoordig allerlei dingen achter iemands rug zeggen die volkomen waar zijn.
Origineel:It is perfectly monstrous the way people go about nowadays saying things against one behind one’s back that are absolutely and entirely true.
The picture of Dorian Gray (1891)
De beste zeggen” citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)
