Citaten 571 t/m 580 van 732.
-
Het is belangrijk om een niet-nostalgische blik te hebben en te zeggen, laten we vooruit kijken, want als we dat niet doen, horen we alleen stemmen die ons vertellen terug te gaan.
Origineel:It's important to have a non-nostalgic view and say, let's look forward, because if we don't, all we'll hear are voices telling us to go back.
-
Het is belangrijker om nee te zeggen tegen een kans dan om ja te zeggen.
Origineel:It is more important to say no to an opportunity, than to say yes.
-
Het is een mannenwereld, zeggen ze; maar in zijn dagelijkse structuren is het een wereld gecreëerd door en voor vrouwen.
Origineel:It's a man's world, they say; but in its daily textures it is a world created by and for women.
-
Het is grappig. Het enige dat je hoeft te doen is iets te zeggen dat niemand begrijpt en zij zullen praktisch alles doen wat je wilt.
Origineel:It's funny. All you have to do is say something nobody understands and they'll do practically anything you want them to.
The Catcher in the Rye (1951) -
Het is lachwekkend wanneer ze zeggen dat de wetenschap faalt. Onzin: wat faalt is de leugen; de wetenschap marcheert voort, alles ontwikkelend.
Origineel:Hay que reírse cuando dicen que la ciencia fracasa. Tontería: Lo que fracasa es la mentira; la ciencia marcha adelante, arrollándolo todo.
El árbol de la ciencia (1970) p.135 -
Het is moeilijk te zeggen wat onmogelijk is, want de droom van gisteren is de hoop van vandaag en de realiteit van morgen.
Origineel:It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow.
The Papers of Robert H. Goddard: 1898-1924 (1970) p.11 -
Het is niet genoeg om te zeggen: ik had het verkeerd; ik moet ook zeggen hoe we het mis hadden.
Origineel:Il ne suffit pas de dire: je me suis trompé; il faut dire comment on s'est trompé.
-
Het is niet wat ons overkomt wat het lijden veroorzaakt; het is wat we tegen onszelf zeggen over wat er gebeurt is.
Origineel:It isn't what happens to us that causes us to suffer; it's what we say to ourselves about what happens.
-
Het is ook een beetje liegen, zelfs ware dingen te zeggen, als men het niet meent.
Origineel:C'est encore un peu mentir que de dire même des choses vraies quand on ne les pense pas.
Les Guêpes p.7 -
Het is vreemd te zeggen wat een vreugde wij getrouwde mensen hebben om deze arme drommels in onze situatie gelokt te zien worden.
Origineel:Strange to say what delight we married people have to see these poor fools decoyed into our condition.
De beste zeggen” citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 58)
