Citaten 581 t/m 590 van 732.
-
Het is vrijwel een publiek geheim geworden dat het intellectuele leven van het Duitse volk zich momenteel in een staat van langzame, en sommigen zeggen snelle, achteruitgang bevindt.
Origineel:Es ist nachgerade zum öffentlichen Geheimnis geworden, daß das geistige Leben des deutschen Volkes sich gegenwärtig in einem Zustande des langsamen, einige meinen auch des rapiden Verfalls befindet.
Rembrandt als Erzieher Leitgedanken. Zeichen des Niedergangs -
Het karwei zit er op. Ik heb de jongens altijd vrij gelaten in hun beroepskeuze, maar ik kan nu wel zeggen dat ik er trots op ben dat ze stuk voor stuk in vaders voetsporen zijn getreden.
Telegraaf, 12 maart 1985 -
Het marktsocialisme is zoiets als een vierkante cirkel; je kunt het wel zeggen maar niet tekenen.
Nova De Haag Vandaag 11 december 2006 -
Het moeilijke in de literatuur is weten wat niet te zeggen.
Origineel:Le difficile en littérature, c'est de savoir quoi ne pas dire.
-
Het probleem met dit land is dat er te veel mensen zijn die zeggen: 'Het probleem met dit land is...'
Origineel:The trouble with this country is that there are too many people going about saying, "The trouble with this country is...."
Dodsworth (1956) -
Het was vreemd hoe je bij belangrijke gelegenheden een triviaal gesprek voerde. Misschien was het omdat men niet kon zeggen wat er werkelijk in gedachten was.
Origineel:It was odd how one found oneself making trivial conversation on important occasions. Perhaps it was because one could not say what was really in one's mind.
An Unsuitable Attachment (2013) 164 -
Hij is de naam Engelsman niet waard die zich tegen bier uitspreekt, dat wil zeggen, goed bier.
Origineel:He is not deserving of the name of Englishman who speaketh against ale, that is, good ale.
Lavengro (1851) ch.68 -
Hij is te moe om dank je wel te zeggen.
Origineel:Er hat den Hals zu voll, um danke zu sagen.
-
Hoe afschuwelijk te bedenken dat wat de mensen van ons zeggen waar is!
Origineel:How awful to reflect that what people say of us is true!
Afterthoughts (1931) Life and Human Nature -
Hoewel de wereld, om zo te zeggen, soms een beetje gebrekkig is, zal deze de komende dagen waarschijnlijk niet worden afgeschaft. Zolang je hart en ogen open zijn om van het mooie te genieten, kun je met plezier hopen dat de wereld ook zal bestaan.
Origineel:Obgleich die Welt ja, so zu sagen, Wohl manchmal etwas mangelhaft, Wird sie doch in den nächsten Tagen Vermutlich noch nicht abgeschafft. So lange Herz und Auge offen, Um sich am Schönen zu erfreun, So lange, darf man freudig hoffen, Wird auch die Welt vorhanden sein.
Briefe An Josef Peter, 1907
De beste zeggen” citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 59)
