Citaten 701 t/m 710 van 732.
-
Zelfs als het niet waar zou zijn, zal men nog altijd zeggen: de goede oude tijd.
Origineel:Wenn's auch nicht wahr wäre, man wird doch immer sagen: die gute alte Zeit.
-
Zo raar om te zeggen 'Je leeft maar één keer' als een excuus om het weg te gooien.
Origineel:How strange to use 'You only live once' as an excuse to throw it away.
-
Zoals het grote geesten eigen is om in weinig woorden veel duidelijk te maken, zo hebben kleine geesten de gave om veel te praten en niets te zeggen.
Origineel:Comme c’est le caractère des grands esprits de faire entendre en peu de paroles beaucoup de choses, les petits esprits au contraire ont le don de beaucoup parler, et de ne rien dire.
Maximes et Réflexions morales (1665) #142 -
Zoals ze zeggen, hoe kleiner de voeten, hoe beter de danser.
Origineel:They do say, the smaller the feet, the better the dancer.
-
Zoals ze zeggen: niemand is echt in de stemming voor de deugd.
Origineel:Zur Tugend, wie man zu sagen pflegt, ist eigentlich keiner recht aufgelegt.
Briefe An Ludwig Lohmeyer, 1. April 1881 -
Zonder grote woorden, hoeveel zouden de kleine dingen kunnen zeggen?
Origineel:Sans les grands mots, comment bien des gens diraient-ils les petites choses?
Bluettes et boutades p.67 -
Zuinigheid wil zeggen iets ontberen wat je nodig hebt, voor het geval je op een dag iets zou willen kopen wat je waarschijnlijk niet nodig hebt.
Origineel:Economy is going without something you do want in case you should, some day, want something which you probably won’t want.
Dolly Dialogues (1894) An uncounted hour -
Zullen we ooit een punt bereiken waarop het niet langer nodig is om Hen en Ons te zeggen? Ik geloof dat we dat punt moeten bereiken, of ten onder gaan.
Origineel:Will we ever reach a point when it is no longer necessary to say Them and Us? I believe we must reach that point, or perish.
A Place to stand on (1983) -
Als je me hoort zeggen "op alle mogelijke manieren", bedoel ik dat precies zo. Ik geloof in alles wat nodig is om onrechtvaardige omstandigheden te corrigeren - politiek, economisch, sociaal, fysiek, alles wat nodig is.
Origineel:When you hear me say "by any means necessary," I mean exactly that. I believe in anything that is necessary to correct unjust conditions-political, economic, social, physical, anything that is necessary.
-
De dag waarop de vreugde van anderen jou vreugde wordt, de dag waarop hun lijden jou lijden wordt, dan kun je zeggen dat je van hen houdt.
Origineel:Le jour où la joie des autres devient ta joie, le jour où leur souffrance devient ta souffrance, tu peux dire que tu les aimes.
A coeur ouvert (1981)
De beste zeggen” citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 71)
