Citaten 1101 t/m 1110 van 1116.
-
Wanneer mensen opstaan en praten over het grote succes dat de EU is geworden, weet ik niet zeker of iemand die dat zegt het zelf nog gelooft.
Origineel:When people stand up and talk about the great success that the EU has been, I'm not sure anybody saying it really believes it themselves anymore.
Toespraak Europarlement, 13-06-2012.
Voor de volledige tekst zie: www.youtube.com -
Wanneer u met een Engelsman te doen hebt, kunt u slechts van één ding zeker zijn: dat de logische oplossing niet aanvaard zal worden.
Origineel:In dealing with Englishmen you can be sure of one thing only, that the logical solution will not be adopted.
toegeschreven -
Wat als de Ruimte vol zit met dingen die we niet kunnen zien en nog niet weten? Wat als alle dieren en sommige wilden een cel in hun hersenen hebben of een zenuw die reageert op de onzichtbare wereld?
Origineel:How if Space is really full of things we cannot see and as yet do not know? How if all animals and some savages have a cell in their brain or a nerve which responds to the invisible world?
Space (1912) -
Wat de liefde jou niet leert, dat zul je niet weten.
Origineel:Was dich die Liebe nicht lehrt, das sollst du nicht wissen.
-
Wie anderen aan het lachen kan maken, moet ernstig worden genomen; dat weten alle machthebbers.
Origineel:Wer andere zum Lachen bringen kann, muss ernstgenommen werden; das wissen alle Machthaber.
-
Wie minder heeft, dan hij begeert, moet weten, dat hij meer heeft dan hij waard is.
Origineel:Wer weniger hat als er begehret, muß wissen daß er mehr hat als er wert ist.
Sudelbuch J J 304 -
Als ik beelden van mensen uit de derde wereld zie, vraag ik me af: zouden ze ooit te weten komen dat ze schulden hebben (gehad) bij ons?
-
Bijgeloof is zeker geen kenmerkende eigenschap van deze tijd. Maar toch zijn sommige mensen bigot in de politiek, die in godsdienstige zin ongelovig zijn.
Origineel:Superstition is certainly not the characteristic of this age; yet some men are bigoted in politics who are infidels in religion.
Letters of Junius (1772) No 67 -
Je moet altijd weten waar je naartoe gaat in het leven, anders breek je onderweg in het eerste open gat je nek.
Origineel:Il faut dans la vie toujours savoir où l'on va sous peine de se casser le cou dans le premier trou ouvert sur la route.
Les forces perdues (1867) -
Science fiction-schrijvers, het spijt me het te moeten zeggen, weten niets. We kunnen niet over wetenschap praten, omdat onze kennis ervan beperkt is, en onze fictie is meestal vreselijk.
Origineel:Science fiction writers, I am sorry to say, really do not know anything. We can't talk about science, because our knowledge of it is limited and unofficial, and usually our fiction is dreadful.
De beste zeker-weten-gespuis citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 111)
