Citaten 791 t/m 800 van 1116.
-
Als de mensen niet op een vulkaan dansten zou ik willen weten waarop en wanneer ze dán dansen. Belangrijk is om goed in de gaten te houden dat men een vulkaan onder de voeten heeft en daarmee het ware genoegen te smaken een vrij mens te zijn.
Origineel:Si les hommes ne dansaient pas sur des volcans, je me demande où et quand ils danseraient; l'important est de bien savoir qu'on a le volcan sous les pieds afin de goûter son vrai plaisir d'homme libre.
-
Als een enkele cel, onder de juiste omstandigheden, in een tijdsbestek van een paar jaar een mens wordt, kan het zeker geen probleem zijn te begrijpen hoe een enkele cel, onder de juiste omstandigheden, in de loop van ontelbare miljoenen jaren kan leiden tot het menselijk ras.
Origineel:If a single cell, under appropriate conditions, becomes a man in the space of a few years, there can surely be no difficulty in understanding how, under appropriate conditions, a cell may, in the course of untold millions of years, give origin to the human race.
Principles of Biology (1864) Vol. I, Part III, ch. 3 -
Als het mogelijk was te geven zonder te verliezen, dan zouden nog velen er niets van willen weten.
Origineel:S’il était possible de donner sans perdre, il se trouverait encore des hommes inaccessibles.
Réflexions et maximes (1746) #793 -
Als iemand je vraagt wat jazz is, zal hij het nooit weten.
-
Als iemand je zogenaamd goed advies geeft, doe dan het tegenovergestelde en je kunt er in negen van de tien gevallen zeker van zijn dat het goed was.
Origineel:Gibt dir jemand einen sogenannten guten Rat, so tue gerade das Gegenteil, und du kannst sicher sein, daß es in neun von zehn Fällen das Richtige ist.
Ein Vermächtnis (1920) -
Als ik op de planken sta, dan bén ik het personage. Dat denk ik tenminste. Weten doe je dat nooit, want theater is vooral geen wetenschap. Ik geloof dat je alle mensen tegelijk bent. Als je uitgaat van het basisprincipe dat we allemaal dezelfden zijn, dan ben jij dezelfde als iemand anders en die iemand anders die je bent, is weer iemand anders die iemand anders is. Dat is, voor mij althans, een filosofisch niet te weerleggen vaststelling.
-
Als je goed ziet, dan is het beste werk uit de sterkste overtuiging geschreven, en alle werk wordt slapper dat zich verder van het weten verwijdert.
-
Als je niet opschiet en het leven laat weten wat je wilt, zal het leven je verdomd snel laten zien wat je krijgt.
Origineel:If you don't hurry up and let life know what you want, life will damned soon show you what you'll get.
The Deptford trilogy (1983) -
Als je niets weet, moet je leren en zich tot mensen wenden die iets weten.
Origineel:Wenn man nichts weiß, so muß man lernen, und sich an Leute wenden, die etwas wissen.
Büchlein für die Jugend (1834) -
Als je nog niet mijn zeer geliefde echtgenoot was, zou ik zeker verliefd op je worden.
Origineel:If you were not already my dearly loved husband I should certainly fall in love with you.
Life of Harriet Beecher Stowe (2016) 79
De beste zeker-weten-gespuis citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 80)
