Citaten 931 t/m 940 van 1116.
-
Ik ben niet ziek. Maar wees gerust, op een dag zal ik zeker sterven.
Origineel:Je ne vais pas mal. Mais rassurez-vous, un jour, je ne manquerai pas de mourir.
Persconferentie, februari 1965 -
Ik ben oud genoeg geworden in staatszaken om te weten hoe ik iemand kan afzetten zonder hem zijn positie te ontnemen.
Origineel:Ich bin in Staatsgeschäften alt genug geworden, um zu wissen, wie man einen verdrängt, ohne ihm seine Bestallung zu nehmen.
Egmont (1788) 3. Akt, Szene: Palast der Regentin, Regentin zu Machiavell -
Ik ben verbijsterd over de manier waarop geleerde theologen die, ook al weten ze dat Adam en Eva nooit bestaan hebben, er toch nog steeds over blijven praten.
Origineel:I am baffled by the way sophisticated theologians who know Adam and Eve never existed still keep talking about it.
BBC, 23-02-2012 Debat Aartsbisschop Williams en Dawkins.
Voor de volledige tekst zie: www.independent.co.uk -
Ik benijd niemand die meer weet dan ikzelf, maar heb medelijden met hen die minder weten.
Origineel:I envy no man that knows more than my self, but pity them that know less.
Religio Medici (1643) I, sec. 3 -
Ik beweer niet dat we alle antwoorden hebben. Maar de vragen zijn zeker het overdenken waard.
Origineel:I don't pretend we have all the answers. But the questions are certainly worth thinking about.
-
Ik denk dat als mensen dieren slecht behandelen, ze op termijn vrijwel zeker mensen slecht zullen behandelen.
Origineel:I think that if men treat animals badly, they will almost certainly treat human beings badly in due course.
The Vegetarians (1979) Interview with Rynn Berry -
Ik denk dat dit het verhaal van het leven is: waar je het meest bang voor bent, gebeurt nooit, maar waar je het meest naar verlangt, gebeurt ook nooit. Dit is het verschil tussen leven en fictie. Ik veronderstel dat het een goede afweging is. Maar ik ben niet zeker.
Origineel:I guess that's the story of life: what you most fear never happens, but what you most yearn for never happens either. This is the difference between life and fiction. I suppose it's a good trade-off. But I'm not sure.
-
Ik denk niet dat president Bush iets doet tegen aids. Sterker nog, ik ben er niet zeker van dat hij het woord aids kan spellen.
Origineel:I don't think President Bush is doing anything at all about Aids. In fact, I'm not sure he even knows how to spell Aids.
-
Ik denk: ik wil begrijpen wat de liefde is, onthouden dat dat alles is, of toch bijna. Ik wil redden wat er te redden valt, mijzelf bijvoorbeeld, ik wil weten wat ik waard ben, kiezen voor wat klopt en goed is, geloven dat dat mag. Ik denk: dat is het, ik wil durven, eindelijk. Ja.
Kom hier dat ik u kus (2014) -
Ik geloof dat er nergens tijd voor is; Ik denk dat als er tijd overblijft, dit komt omdat we, omdat er zo weinig van is, niet weten wat we ermee moeten doen.
Origineel:Yo creo que no hay tiempo para nada; yo creo que si el tiempo sobra es porque, como es tan poco, no sabemos que hacer con él.
De beste zeker-weten-gespuis citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 94)
