Citaten 181 t/m 190 van 316.
-
Het zijn dieren, oké. Maar waarom ben je zo verdomd zeker dat dat ons tot mensen maakt?
Origineel:They're animals, all right. But why are you so goddam sure that makes us human beings?
The Long Walk (20161982) 121 -
Ik ben er zeker van dat de Tsjechen op een dag zullen zien dat we hen gered hebben voor een gelukkiger toekomst.
Origineel:I am sure that some day the Czechs will see that what we did was to save them for a happier future.
Brief aan de Aartsbisschop van Canterbury, 2 okt 1938 -
Ik ben niet van plan evolutie ter discussie te stellen, die naar mijn mening net zo goed bewezen is als de meeste andere historische feiten, maar om de mogelijke oorzaken ervan te bespreken, die zeker discutabel zijn.
Origineel:I do not propose to argue the case for evolution, which I regard as being quite as well proven as most other historical facts, but to discuss its possible causes, which are certainly debatable.
The Causes of Evolution (1932) Intro -
Ik ben niet zo dwaas dat ik volledig zeker ben van mijn zekerheden.
Origineel:Je ne suis quand même pas assez insensé pour être tout à fait assuré de mes certitudes.
-
Ik ben zeker niet allergisch voor oorzaken - met name niet bij onderwerpen als religieuze onverdraagzaamheid.
Origineel:I am certainly not allergic to causes - particularly on subjects such as religious intolerance.
-
Ik heb dus alleen gestolen als het nodig was, voor mezelf, om te overleven. Gedreven door honger of armoe. Als ik straks voor die denkbeeldige poort sta, laten ze me onmiddellijk binnen. Dat weet ik zeker. Ik word mijn leven lang al achtervolgd door mensen die daar andere ideeën over hebben. Maar wat er ook over mij gezegd of geschreven wordt, ik weet wie ik ben. Ik ben een goed mens, puur en schoon.
-
Ik hou van de vrijheid van beweging die mijn telefoon me geeft. Dat heeft mijn leven zeker veranderd.
Origineel:I love the freedom of movement that my phone gives me. That has definitely transformed my life.
CNN.com, My mobile life.
Voor de volledige tekst zie: edition.cnn.com -
Ik vind dat ik in een roman meer uit het leven kan krijgen, misschien niet zo'n intens leven, maar zeker meer uit het leven dan in poëzie.
Origineel:I find that in a novel I can get more of life, perhaps not such intense life, but certainly more of life than in poetry.
-
Ik wilde dat ik je kon kopen voor wat je echt waard bent en je zou kunnen verkopen voor wat je denkt dat je waard bent. Ik zou zeker geld verdienen aan de deal.
Origineel:I wish I could buy you for what you are really worth and sell you for what you think you're worth. I sure would make money on the deal.
-
Ik wou dat ik de gedachten die mijn vreugde vergiftigen kon afweren, maar toch vind ik er een zeker genoegen in mezelf aan hen aan te bieden.
In: Arthur Hedley - Chopin (1947)
De beste zeker citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 19)
