Citaten 221 t/m 230 van 316.
-
De klimatologische omstandigheden in de hel zijn zeker onaangenaam, maar de samenleving daar zou interessant zijn.
-
De meest zeker manier om een partij te vernietigen is door het uitvoeren van haar programma.
Origineel:Le plus sûr moyen de détruire un parti est d'accomplir son programme.
La Politique (1928) -
De stadssfeer heeft haar zeker verbeterd. Op de een of andere manier lijkt ze niet dezelfde vrouw.
Origineel:The city atmosphere certainly has improved her. Some way she doesn't seem like the same woman.
The Awakening (1899) -
De taal is vast en zeker een te kleine container om die emoties van lichaam en geest te bevatten die op de een of andere manier een reactie in de geest hebben opgewekt.
Origineel:Language is surely too small a vessel to contain these emotions of mind and body that have somehow awakened a response in the spirit.
The well of loneliness (1928) -
De zedelijke zelfbevrediging, welke de vrucht is van rechtschapen gedrag, ligt niet in het al of niet bereiken van zeker doel, maar in de ijver waarmede men naar die bereiking streeft; zij is onafhankelijk van het feitelijk bereikt resultaat.
-
Door een schot te lossen is een jager er altijd zeker van dat hij iets doodt, ook al is het alleen maar zijn trots
Origineel:En tirant un coup de fusil, un chasseur est toujours sûr d'abattre quelque chose, quand ce ne serait que son orgueil.
Pensées d'un Yoghi (1896) -
Eén ding is zeker, revolutie maakt vrouwen mooier.
-
Een man die af en toe teveel drinkt, is nog steeds dezelfde man als hij nuchter was. Een alcoholist, een echte alcoholist, is helemaal niet dezelfde man. Je kunt niets zeker over hem voorspellen, behalve dat hij iemand zal zijn die je nog nooit eerder hebt ontmoet.
Origineel:A man who drinks too much on occasion is still the same man as he was sober. An alcoholic, a real alcoholic, is not the same man at all. You can't predict anything about him for sure except that he will be someone you never met before.
The Long Goodbye (1953) 169 -
Een manier om zeker te zijn van het bestaan van tijd is door iets te observeren dat beweegt.
Origineel:Uno dei modi per essere sicuri dell'esistenza del tempo è quello di osservare qualcosa che si muove.
-
Een meisje dat haar jeugd besteedt aan het leren van filosofie, zal dat vrijwel zeker nodig hebben als haar jeugd voorbij is.
Origineel:A girl who spends her youth learning philosophy will almost certainly need it when her youth is spent.
Tatlings (1922)
De beste zeker citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 23)
