Citaten 261 t/m 270 van 316.
-
Ik denk niet dat president Bush iets doet tegen aids. Sterker nog, ik ben er niet zeker van dat hij het woord aids kan spellen.
Origineel:I don't think President Bush is doing anything at all about Aids. In fact, I'm not sure he even knows how to spell Aids.
-
Ik kan niet uitleggen wat ik bedoel. En zelfs als ik het wel kon, dan weet ik niet zeker of ik er wel zin in heb.
Origineel:I can’t explain what I mean. And even if I could, I’m not sure I’d feel like it.
-
Ik weet alles half, en van die helft weet ik de helft niet zeker.
-
Ik weet dat u denkt, dat u begrijpt wat u denkt dat ik gezegd heb. Maar ik ben er niet zeker van of u begrijpt, dat dat wat u gehoord heeft, niet dat is, wat ik bedoel.
Origineel:I know you think you understand what you thought I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant
-
Ik weet niet zeker of iemand een heel leven kan begrijpen, zelfs zijn eigen niet.
Origineel:I'm not sure anyone can understand a whole life, even their own.
-
Ik weet zeker dat een reden waarom ik acteur werd is de basele onbereidheid om één leven te leiden.
Origineel:I'm sure one reason I became an actor is my basic unwillingness to live one life.
-
Ik zal één ding doen in dit leven - één ding dat zeker is - namelijk van je houden en naar je verlangen, en naar je blijven verlangen tot ik sterf.
Origineel:I shall do one thing in this life—one thing certain—that is, love you, and long for you, and keep wanting you till I die.
Far from the Madding Crowd (1874) -
In al mijn romans bevindt zich een gevoel dat niets zeker is.
Origineel:There's a sense in all my novels that nothing is certain.
(2009) -
Je kunt Wagner's Lohengrin niet beoordelen na slechts een eerste keer luisteren, en ik ben zeker niet van plan er nog een keer naar te luisteren.
Origineel:Non si può giudicare il Lohengrin di Wagner dopo un primo ascolto, ed io non intendo certo ascoltarlo una seconda volta.
toegeschreven -
Je mag nooit een vrouw bevelen geven tenzij je er van tevoren zeker van bent dat je gehoorzaamd wordt.
Origineel:On ne doit jamais donner d'ordre à une femme que lorsqu'on est bien sûr d'avance d'être obéi.
De beste zeker citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 27)
