Citaten 101 t/m 125 van 316.
-
Zelfs al is er maar één God, hij is zeker de onze niet.
-
Als iemand zo dom is om mij een miljoen dollar te bieden om een foto te maken, dan ben ik zeker niet zo dom om het af te wijzen.
Origineel:If someone's dumb enough to offer me a million dollars to make a picture, I'm certainly not dumb enough to turn it down.
-
Als ik denk over een ideale inrichting van de samenleving, gaat er geen overtuiging boven het socialisme. Het christendom probeert, in het algemeen, mensen te verzoenen met het aardse door hen een beeld te geven van het leven ná het aardse. Het socialisme houdt zich vooral bezig met het leven hier en nu. Zeker als je kijkt naar de derde wereld, is er geen eerlijker manier van delen en ieder het zijne gunnen dan de socialistische manier.
-
Als we stoppen met hopen, zal dat waar we bang voor zijn, zeker komen.
Origineel:When we stop hoping, that which we fear will certainly come.
-
Amerikanen zijn vast en zeker grote heldenvereerders en ze nemen altijd helden uit de criminele klasse.
-
De persoon die niet in wonderen gelooft, zorgt er zeker voor dat hij of zij er nooit een zal ondervinden.
Origineel:The person who does not believe in miracles surely makes it certain that he or she will never take part in one.
-
En toch is het zeker dat de mens zo ontaard is dat hij zich er heimelijk over verheugt.
Origineel:Et néanmoins il est certain que l'homme est si dénaturé qu'il y a dans son coeur une semence de joie en cela.
-
Er zijn in de wereld zeker niet zo veel vermogende mannen als dat er mooie vrouwen zijn die hen verdienen.
Origineel:There are certainly are not so many men of large fortune in the world as there are of pretty woman to deserve them.
Mansfield Park p.11 -
Geld maakt niet gelukkig! Dat is een oude stelregel die vast en zeker door een miljonair is uitgevonden voor een van zijn arme vrienden, aan wie hij deze troost liever gaf dan de helft van zijn geld.
Origineel:La fortune ne fait pas le bonheur! C'est là une vieille maxime inventée certainement par un millionnaire pour un de ses amis pauvre auquel il aimait mieux donner cette consolation que la moitié de ses rentes.
Un cas de rupture (1892) -
Het buiten alle mensen te willen stellen en aan niemand verplichtingen te willen hebben, is een zeker teken dat de ziel ontbloot is van gevoeligheid.
Origineel:Vouloir se passer de tous les hommes et n'être obligé à personne, signe certain d'une âme sans sensibilité.
-
Het is moeilijk om het algemeen belang te dienen als sprake is van belangenverstrengeling.
Zeker wanneer beslissingen worden gemaakt achter gesloten deuren. -
Hij die zwelt in voorspoed zal zeker krimpen in tegenspoed.
Origineel:He that swells in prosperity will be sure to shrink in adversity.
toegeschreven -
Hoe kan ik er zeker van zijn dat ik geslaagd ben, als ik niet kan herinneren wat ik probeerde te doen?
Origineel:How can I be sure I’ve succeeded, if I can’t remember what I was trying to do?
-
Ik accepteer chaos; ik weet niet zeker of het mij accepteert.
Origineel:I accept chaos, I'm not sure whether it accepts me.
-
Ik hou van het leven. Ik voel mij wel eens enorm en wanhopig ellendig, gekweld door verdriet, maar door dit alles weet ik nog steeds heel zeker dat het iets groots is om te leven.
Origineel:I like living. I have sometimes been wildly, despairingly, acutely miserable, racked with sorrow, but through it all I still know quite certainly that just to be alive is a grand thing.
An Autobiography (1977) -
Misschien is 'misschien' het juiste woord voor 'zeker'.
-
Om zeker te zijn dat je het doel raakt, schiet eerst, en noem wat je ook raakt het doel.
Origineel:To be sure of hitting the target, shoot first, and call whatever you hit the target.
toegeschreven -
Sommige lieden zou je tweemaal willen begraven, om zeker te zijn.
-
Speelt het orkest alles wat je vraagt ? Ja, zeker. Vraag dan dat ze kaart spelen.
-
Vleierij bewerkt dat ieder behagen schept in zichzelf, wat toch zeker zeer veel bijdraagt tot het levensgeluk.
Lof der Zotheid (1511) -
Wanneer een eminent maar oudere geleerde beweert dat iets mogelijk is, heeft hij vrijwel zeker gelijk. Wanneer hij beweert dat iets onmogelijk is, heeft hij heel waarschijnlijk ongelijk.
Origineel:When a distinguished but elderly scientist states that something is possible, he is almost certainly right. When he states that something is impossible, he is very probably wrong.
Profiles of the Future (1962) Hazards of Prophecy: The Failure of Imagination -
Wanneer een jongeman zich beklaagt dat een jong meisje geen hart heeft, is het vrij zeker dat zij het zijne heeft.
Origineel:When a young man complains that a young lady has no heart, it's pretty certain that she has his.
-
Wanneer twee lachen is het zeker dat er een tegenslag gebeurd is - voor een derde.
Origineel:When two laugh it is certain a misfortune has happened - to a third.
The maxims of Marmaduke (1909) -
Wie vandaag beweert iets zeker te weten maakt zich gelijk belachelijk.
De beste zeker citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
