Citaten 1 t/m 25 van 105.
-
De relatie tussen moeder en kind is paradoxaal en, in zekere zin, tragisch. Het heeft de volledige liefde van de moeder nodig om het kind te helpen weg te groeien van zijn moeder om zo compleet onafhankelijk te worden.
Origineel:The mother-child relationship is paradoxical and, in a sense, tragic. It requires the most intense love on the mother's side, yet this very love must help the child grow away from the mother, and to become fully independent.
De gezonde samenleving (1955) -
De meest zekere manier om niet heel ongelukkig te worden is niet te verlangen heel gelukkig te worden.
Origineel:Denn um nicht sehr unglücklich zu werden, ist das sicherste Mittel, daß man nicht verlange, sehr glücklich zu sein.
Parerga und Paralipomena Paränesen und Maximen -
Ik ken geen zekere weg naar het succes, alleen een naar de zekere mislukking: het iedereen naar de zin willen maken.
-
In zekere zin herhaalt zich het mysterie van de menswording in iedere vrouw: elk kind dat geboren wordt, is een god die mens wordt.
Origineel:En un sens le mystère de l'incarnation se répète en chaque femme; tout enfant qui naît est un dieu qui se fait homme.
Le deuxième sexe (1949) -
Onze grootste zwakheid ligt in opgeven. De meeste zekere manier om te slagen is om het nog een keer te proberen.
Origineel:Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.
-
Wie niet zijn leven lang tot op zekere hoogte een kind blijft, maar een ernstig, nuchter, bezadigd en verstandig man wordt, kan een zeer nuttig en degelijk lid der maatschappij zijn, doch nimmer een genie.
Origineel:Wer nicht zeitlebens gewissermaaßen ein großes Kind bleibt, sondern ein ernsthafter, nüchterner, durch gesetzter und vernünftiger Mann wird, kann ein sehr nützlicher und tüchtiger Bürger dieser Welt seyn; nur nimmermehr ein Genie.
-
Dankbaarheid kan slechts voortkomen uit opgewekt innerlijk leven en uit een zekere vatbaarheid voor liefde.
Origineel:Dankbarkeit kann nur aus einem regen innern Leben und aus einer gewissen Fähigkeit, zu lieben, kommen.
Wirklichkeit und Vollendung (1911) -
Ten gevolge van zijn persoonlijkheid en zijn omstandigheden, leeft ieder, zonder uitzondering, in een zekere beperktheid van begrippen en opvattingen.
Origineel:In Folge seiner Individualität und Lage lebt Jeder, ohne Ausnahme, in einer gewißen Beschränkung der Begriffe und Ansichten.
-
Degenen, die aan zekere dogma's vastzitten, zijn verplicht te verdedigen wat zij zelf niet menen.
Tusculanae disputationes 2, 2. -
Men kan met recht zeggen, dat wat wij doen, afhangt van wat wij zijn; doch men moet er bijvoegen dat wij, tot op zekere hoogte, zijn wat wij doen, en dat wij voortdurend onszelf scheppen.
Origineel:On a raison de dire que ce que nous faisons dépend de ce que nous sommes; mais il faut ajouter que nous sommes, dans une certaine mesure, ce que nous faisons, et que nous nous créons continuellement nousmêmes.
L'évolution créatrice (1907) p. 7 -
Vrees berust op zekere angst voor straf, en die verdwijnt nooit.
Origineel:Il timore è tenuto da una paura di pena che non abbandona mai.
Il Principe XVII -
Want de waarheid heeft een zekere natuurlijke kracht om te behagen, als er namelijk niets kwetsends bijkomt
Lof der Zotheid (1511) -
De ouderdom beschermt je niet tegen de liefde, maar de liefde beschermt je tot op zekere hoogte wel tegen de ouderdom.
Origineel:L'âge ne vous protège pas des dangers de l'amour. Mais l'amour, dans une certaine mesure, vous protège des dangers de l'âge.
toegeschreven -
Wij zijn absoluut onbekwaam tot universele en zekere kennis.
Origineel:We are utterly incapable of universal and certain knowledge.
Essay Concerning Human Understanding (1689) Bk. IV, ch.3, sec.28 -
Ieder publiek persoon is als zodanig in zekere zin het product van z'n tijd.
-
Men moet zich nooit openlijk het karakter aanmatigen, waarvan men de schijn wil hebben. Bescheidenheid is het enige zekere lokaas als men naar lof vist.
Origineel:You must never seem to affect the character in which you have a mind to shine. Modesty is the only sure bait when you angle for praise.
Letters to His Son (1774) -
Profetie of openbaring is zekere kennis van iets die door God aan de mensen is geopenbaard.
-
De regering van een volk is, op zekere ogenblikken van zijn bestaan, in handen van halve gekken.
Origineel:Le gouvernement d'un peuple, à certains moments de son histoire, est aux mains de demi-fous.
-
Iedereen kan muziek van een zekere soort schrijven. Maar het beroeren van het publieke hart is een geheel andere zaak.
Origineel:Anybody can write music of a sort. But touching the public heart is quite another thing.
-
De christelijke godsdienst is in zekere mate verwant met een bepaald soort dwaasheid, maar heeft heel weinig overeenkomsten met de wijsheid.
-
Er is in alle dingen een maat; er zijn tenslotte zekere grenzen, waarbuiten wat goed is niet bestaan kan.
Origineel:Est modus in rebus, sunt certi denique fines quos ultra citraque nequit consistere rectum.
-
Er zijn zekere mensen, wier deugd meer schittert in het private leven dan zij het doen zou in een publieke werkkring. De lijst zou hen ontsieren. Hoe schoner een diamant is, des te lichter zij zijn vatting; hoe rijker die laatste is, hoe minder de diamant zelf uitkomt.
Origineel:Il y a de certains hommes dont la vertu brille davantage dans la condition privée, qu'elle ne le ferait dans une fonction publique. Le cadre les déparerait. Plus un diamant est beau, plus il faut que la monture soit légère. Plus le chaton est riche, moins le diamant est en évidence.
Maximes et pensées (1803) -
De kunstwaarde van zekere bouwwerken bestaat daarin, dat zij veel geld gekost hebben.
-
De mens is vrij als een vogel in een kooi; hij kan zich binnen zekere grenzen bewegen.
-
Elke reflectie op iets veronderstelt zowel een voorafgaande vertrouwdheid met de zaak als een zekere mate van vervreemding.
De tederheid (1968)
De beste zekere citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
