Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Wat is het onderscheid tussen de mens en het dier? Niet zijn rechtstaande houding. Dat was al aanwezig bij de apen lang voordat de hersenen zich begonnen te ontwikkelen. Ook niet het gebruik van gereedschap. Het is iets geheel nieuws, iets dat voorheen onbekend was: zelfbewustzijn. Dieren hebben ook een bewustzijn: ze zijn zich bewust van dingen. Ze weten dat dit hier één ding is en dat daar een ander ding. Maar toen de mens ter aarde kwam had hij een nieuw bewustzijn, een bewustzijn van zichzelf. Hij wist dat hij bestond en dat ook hij iets anders was, iets anders dan de natuur, iets anders dan andere mensen. Hij werd zichzelf gewaar. Hij was zich bewust dat hij dacht en voelde. Zover wij weten is er niets dergelijks in de dierenwereld. Dat is de kenmerkende eigenschap dat mensen mensen maakt.
Origineel:What is it that distinguishes man from animals? It is not his upright posture. That was present in the apes long before the brain began to develop. Nor is it the use of tools. It is something altogether new, a previously unknown quality: self-awareness. Animals, too, have awareness. They are aware of objects; they know this is one thing and that another. But when the human being as such was born he had a new and different consciousness, a consciousness of himself; he knew that he existed and that he was something different, something apart from nature, apart from other people, too. He experienced himself. He was aware that he thought and felt. As far as we know, there is nothing analogous to this anywhere in the animal kingdom. That is the specific quality that makes human beings human.
For the Love of Life (1986) Affluence and Ennui in Our Society -
Als resultaat van duizend miljoen jaren van evolutie begint het heelal zich bewust te worden van zichzelf en zijn wij in staat om iets van verleden en toekomst te begrijpen. Dit kosmische zelfbewustzijn wordt gerealiseerd in een heel klein onderdeel van het heelal - een paar menselijke wezens.
Origineel:As a result of a thousand million years of evolution, the universe is becoming conscious of itself, able to understand something of its past history and its possible future. This cosmic self-awareness is being realized in one tiny fragment of the universe — in a few of us human beings.
Transhumanism (1957) -
Instinct is intelligentie dat niet in staat is tot zelfbewustzijn.
Origineel:Instinct is intelligence incapable of self-consciousness.
-
Zelfbewustzijn is de vernietiger van erotische vreugde.
Origineel:Self-consciousness is the destroyer of erotic joy.
Enduring Love (2010) 102 -
Een grein zelfbewustzijn is tot het vooruitkomen in de wereld meer waard dan een centenaar weten en kunnen.
-
Ik denk dat je na verloop van tijd wat meer over jezelf leert kennen - je ontwikkelt een zekere mate van zelfinzicht en zelfbewustzijn, en je weet wat je kunt absorberen, en wat niet; wat je raakt, en wat niet.
Origineel:I think over time you learn to know a bit more about yourself - you develop a certain amount of self-insight and self-awareness, and you know what you can absorb, and what you cannot; what gets to you and what doesn't.
-
Gelatenheid is een aantrekkelijke vorm van zelfbewustzijn.
Origineel:Die Gelassenheit ist eine anmutige Form des Selbstbewusstseins.
Aphorismen (1911) -
Zelfbewustzijn verwerven is jezelf leren kennen.
Origineel:Acquérir la pleine conscience de soi, c'est se connaître.
Le livre des masques (1896) -
Sterk zelfbewustzijn vereist een even sterke morele grondslag, anders ontaardt het licht in zelfoverschatting.
Wetterleuchten (1909) 22 -
Voor het veranderen van een persoon is het noodzakelijk om zijn zelfbewustzijn te veranderen.
Origineel:What is necessary to change a person is to change his awareness of himself.
De beste zelfbewustzijn citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
