Citaten 51 t/m 60 van 92.
-
Om nergens meer in te geloven, mijn vriend, moet je heel wat hebben gezien. Waar wil je dat ik naar toe ga? Kijk naar die oude uitgerookte stad; er zijn geen plekken, geen straten, geen stegen waar ik niet dertig keer heb rond gezworven; er zijn geen straatstenen waar ik niet mijn hakken aan gesleten heb, geen huizen waarvan ik niet weet van welk meisje of van welke oude vrouw het domme hoofd is dat zich eeuwig achter het raam aftekent; ik zou niet weten hoe ik een stap zet zonder over mijn stappen van gisteren te lopen; mijn lieve vriend, deze stad is nog niets vergeleken met mijn brein.
Origineel:Ah ! pour être revenu de tout, mon ami, il faut être allé dans bien des endroits. [...] où veux-tu que j’aille ? Regarde cette vieille ville enfumée ; il n’y a pas de places, de rues, de ruelles où je n’aie rôdé trente fois ; il n’y a pas de pavés où je n’aie traîné ces talons usés, pas de maisons où je ne sache quelle est la fille ou la vieille femme dont la tête stupide se dessine éternellement à la fenêtre ; je ne saurais faire un pas sans marcher sur mes pas d’hier ; eh bien ! mon cher ami, cette ville n’est rien auprès de ma cervelle.
Fantasio I, 2 -
Als de beurs ineen schrompelt, zet het geweten uit.
Origineel:Quand la bourse se rétrécit, la conscience s'élargit.
-
Als je goede mensen in slechte systemen zet, krijg je slechte resultaten. Je moet de bloemen die je wilt laten groeien water geven.
Origineel:If you put good people in bad systems you get bad results. You have to water the flowers you want to grow.
-
Als je goede mensen in slechte systemen zet, krijg je slechte resultaten. Je moet de bloemen die je wilt laten groeien water geven.
Origineel:If you put good people in bad systems you get bad results. You have to water the flowers you want to grow.
-
Als wij u lastig vallen, zet dan niet zo'n duister gezicht op, want denk eraan, ook gij valt ons niet zo licht.
-
De echte tragedie is de tragedie van de man die zich in zijn leven nooit schrap zet voor zijn enige ultieme inspanning - hij strekt zich nooit uit tot zijn volle vermogen, staat niet op tot zijn volledige lengte.
Origineel:The real Tragedy is the tragedy of the man who never in his life braces himself for his one supreme effort-he never stretches to his full capacity, never stands up to his full stature.
-
De mens is zo gemaakt dat wanneer iets hem in vlam zet, onmogelijkheden uit zijn ziel verdwijnen.
Origineel:L'homme est ainsi bâti: Quand un sujet l'enflamme L'impossibilité disparaît à son âme.
Fables (1668–1679) VIII, fable 25 -
De tijd is lang genoeg voor wie hem wel weet te gebruiken. Wie werkt en denkt zet de grenzen ervan uit.
Origineel:Le temps est assez long pour quiconque en profite; Qui travaille et qui pense en étend la limite.
-
Een zuster weet altijd hoe ze je op je plaats moet zetten en een ware zuster zet je zachtjes op je plaats.
Een lied aan de hemel (2002)
De beste zet citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
