Citaten 71 t/m 80 van 92.
-
Nooit, al zet gij de klok terug, keert de verzuimde tijd of een verdroomd geluk terug.
Origineel:Niemals, ob die Uhr du stellen magst zurück, kehrt die versäumte Zeit und ein verträumtes Glück.
-
Waar gij zijt uitgenodigd, zet daar een vergenoegd gezicht; in gezelschap is iedereen verplicht gelukkig te zijn.
-
Wanhoop zet soms aan tot oplossingen die vertederend van naïviteit zijn.
-
Wanneer een bijziende baalt van de wereld, heeft hij geen gif of een dolk nodig. Hij zet gewoon zijn bril af.
Origineel:Wenn der Kurzsichtige der Welt überdrüssig ist, braucht er nicht nach Gift oder Dolch zu greifen. Er nimmt einfach die Brille ab.
-
Wie zijn eigen leven vrijwillig op het spel zet, is ook in staat om iemand anders te vermoorden.
-
Zet je mooie woorden in daden om dan wordt het hier op aarde een paradijs.
Origineel:Macht Ernst mit euren schönen Worten, so wird das Paradies auf Erden sein!
-
Als ik van de ene bergstroom naar de andere ga, zie ik steeds dezelfde stroom. Maar als ik van rots naar rots klim, verandert dezelfde stroom bij elke stap die ik zet.
Origineel:Si je vais de torrent à torrent, je trouve toujours le même torrent. Mais si je vais de rocher en rocher, le même torrent devient autre à chaque pas.
Over het geluk LII -
Een acteur doet er alles aan om beroemd te worden en wanneer hij daarin slaagt, zet hij een zonnebril op om niet herkend te worden.
Origineel:Un attore fa di tutto per diventare celebre e poi, quando ci riesce, si mette un paio di occhiali scuri per non farsi riconoscere.
-
Een goede opvoeder zet het kind op het paard, een slechte tilt het erover.
-
Een kunst, die levend is, herstelt niet de werken van het verleden, het zet ze voort.
Origineel:Un art qui a la vie ne restaure pas les œuvres du passé, il les continue.
Les Cathédrales de France (1914)
De beste zet citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
