Citaten 26 t/m 50 van 116.
-
Liefde: vergeten de wekker te zetten bij het slapen gaan.
-
Rond je eenentwintigste komen de meeste pessimistische buien zodra je je er toe zet dromen in werkelijkheid om te zetten.
Origineel:The most profilic period of pessimism comes at twenty-one, or thereabouts, when the first attempt is made to translate dreams into reality.
-
Zo een grammaticus die volhoudt dat 'een groep vrouwen' enkelvoud is, moet je er eens midden tussen in zetten.
-
Het toeval is misschien het pseudoniem van God, als hij zijn naam ergens niet onder wil zetten.
Origineel:Le hasard, c’est peut-être le pseudonyme de Dieu, quand il ne veut pas signer.
La Croix de Berny (1855) p 28 -
Ik heb niets tegen verzen op zichzelf. Wil men de woorden in 't gelid zetten, goed! Maar zeg niets wat niet waar is. `De lucht is guur, en 't is vier uur.' Dit laat ik gelden, als het werkelijk guur en vier uur is. Maar als 't kwartier voor drieën is, kan ik, die mijn woorden niet in 't gelid zet, zeggen: `de lucht is guur, en 't is kwartier voor drieën.' De verzenmaker is door de guurheid van de eerste regel aan een vol uur gebonden.
Max Havelaar (1860) Hfsk 1. -
Vaak komen machtsposities in gevaar wanneer de machtshebbers proberen hun gezag - dat ze in feite aan hun medeburgers ontlenen - om te zetten in absolute macht.
-
Er zijn talloze mensen, die goede daden zouden doen, als ze slechts één dag duurden; maar zeer weinigen zijn in staat een goed plan lang door te zetten.
Origineel:Il y a une infinité de gens, qui feraient de bonnes actions, pourvu qu'elles ne durassent qu'un jour, mais il y en a guère qui soient capables de conduire un long dessein.
-
Het is net zo uitzichtloos je af te zetten tegen menselijke domheid als hopen dat hij ooit een mindere dwaas zal worden.
Origineel:It is as idle to range against man's fatuity as to hope that he will ever be less a fool.
The Private Papers of Henry Ryecroft (1903) p.19 -
Ook in die boekjes, die zij schrijven over het minachten van de roem, zetten diezelfde filosofen hun eigen naam.
-
Teneinde in staat te zijn om werkelijk te luisteren, behoort men alle vooroordelen, vooropgezette formuleringen en dagelijkse activiteiten na te laten of op zij te zetten.
-
Wachten tot je genoeg weet om volstrekt verantwoord te handelen, is jezelf op non-actief zetten.
Origineel:Attendre d'en savoir assez pour agir en tout lumière, c'est se condamner à l'inaction.
-
Wat is het moeilijk vriendschap met dezelfde zuiverheid voort te zetten als waarmee ze aanving.
-
Totalitaire staatsmachten kunnen literatoren, wetenschappers en kunstenaars gevangen zetten, martelen, doden. Maar ze zijn niet in staat een cultuur naar hun smaak te laten ontstaan.
Origineel:Totalitäre Staatsmachte können Literaten, Kunstier und Wissenschaftler verhaften, quälen, umbringen. Aber die können nicht eine Kultur nach ihrem Geschmack entstehen lassen.
-
Tracht elke tegenslag in een kans om te zetten.
107 -
Wat is het jammer dat het de longen zijn die men uit kan zetten, en niet het hart. U hebt het daar, in uw borst, voor uw hele leven en de goede wil verandert er weinig aan.
-
Zichzelf in alle omstandigheden op de eerste plaats zetten veroorzaakt het hoogste goed voor iedereen als de gedachte achter elke daad is dat het beste dat we voor onszelf kunnen doen, datgene is wat het hoogste goed is voor anderen.
-
Als je leiders hebt die bereid zijn om groepen tegen elkaar op te zetten, is het heel gemakkelijk om redenen en excuses te verzinnen.
Origineel:If you have leaders who are prepared to incite group against group it is very easy to manufacture reasons and excuses.
-
De droom was niet om een zwarte familie in het Witte Huis te zetten, de droom was om iedereen gelijk te maken in welk huis dan ook.
Origineel:The dream was not to put one black family in the White House, the dream was to make everything equal in everybody's house.
-
Het is buitengewoon moeilijk om onze opvoeding, onze vooroordelen, onze neigingen, onze weerstand op zij te zetten en dan boven de woordelijke uitdrukking uit te komen, teneinde zo te luisteren, dat wij onmiddellijk begrijpen.
-
Het is mij te moede als een schaakstuk, waarvan de tegenpartij zegt: met die figuur mag je niet zetten.
-
Net zoals honden ervan houden op een bot te knagen, houdt het verstand ervan zijn tanden in problemen te zetten.
Origineel:Just as the dog loves to chew bones, the human mind loves its problems.
De Kracht van het Nu (1997) -
Op mijn horloge kun je de klok gelijk zetten.
-
De jeugd is er om te leren. Hoewel: men kan geen oud hoofd op jonge schouders zetten. En dat is maar goed ook; het zou geen gezicht zijn.
-
De meeste van ons hebben een hart overvol als een antiquiteitenwinkel, zonder leeg plekje om íets meer bij te zetten.
-
De spraak is de mens gegeven om zijn gedachten uiteen te zetten.
Origineel:La parole a été donnée à l'homme pour expliquer ses pensées.
Le mariage forcé (1661) VI
De beste zetten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
